Grim Fandango Remastered - Spolszczenie

ODPOWIEDZ
Awatar użytkownika
Majkel47
Poszukiwacz Przygód
Posty: 180
Rejestracja: 19 sierpnia 2014, 23:37
Ukończone gry przygodowe - link do tematu: http://www.przygodomania.pl/forum/viewt ... &start=160
Podziękował(a): 7 razy
Płeć:

Grim Fandango Remastered - Spolszczenie

Post autor: Majkel47 » 16 grudnia 2017, 20:33

Witam,
Czy ktoś wie może czy spolszczenie do Grim Fandango działa z wersją Remastered? A jeśli nie, to jest tu może ktoś z Grajpopolsku.pl i wie jak wyglądają prace nad przeniesieniem spolszczenia? Będę bardzo wdzięczny za jakiekolwiek informacje.

Awatar użytkownika
Piotr_85
Przyjaciel forum
Posty: 806
Rejestracja: 06 marca 2012, 13:59
Lokalizacja: Kraków
Podziękował(a): 2 razy
Otrzymał(a) podziękowania: 17 razy
Płeć:

Re: Grim Fandango Remastered - Spolszczenie

Post autor: Piotr_85 » 16 grudnia 2017, 23:26

Rozumiem że załapałeś się na darmową wersje z GOGu. :) Niestety te dwa wydania nie są kompatybilne. Aczkolwiek da się je zainstalować do wersji zremasterowanej co dzisiaj sam sprawdzałem. Niestety wtedy nie są obsługiwane polskie czcionki i w miejsce polskich znaków mamy jakieś losowe dziwne znaki. Nie utrudnia do jakoś specjalnie czytania aczkolwiek może denerwować
NEW YEAR, NEW RULES, NEW LIFE

Awatar użytkownika
Majkel47
Poszukiwacz Przygód
Posty: 180
Rejestracja: 19 sierpnia 2014, 23:37
Ukończone gry przygodowe - link do tematu: http://www.przygodomania.pl/forum/viewt ... &start=160
Podziękował(a): 7 razy
Płeć:

Re: Grim Fandango Remastered - Spolszczenie

Post autor: Majkel47 » 17 grudnia 2017, 09:37

Tiaa, załapałem się na darmową wersję na GOGu i to było trochę jak prezent pod choinką, bo Grim Fandango strasznie ciężko gdziekolwiek dorwać w rozsądnej cenie (podobno, dawno nie sprawdzałem) i ogólnie daawno chciałem zagrać, ale sterowanie było tak topornie, że nawet nie wyszedłem z gabinetu Manny'iego XD Ale miło wiedzieć. Będę musiał sobie chyba jednak poczekać :/ Skontaktuję się z grajpopolsku, może coś poradzą na te polskie czcionki

Awatar użytkownika
Piotr_85
Przyjaciel forum
Posty: 806
Rejestracja: 06 marca 2012, 13:59
Lokalizacja: Kraków
Podziękował(a): 2 razy
Otrzymał(a) podziękowania: 17 razy
Płeć:

Re: Grim Fandango Remastered - Spolszczenie

Post autor: Piotr_85 » 17 grudnia 2017, 10:40

Z tego co czytałem na ich forum, poprawione spolszczenie nie pojawi się zbyt szybko. :( Pozostaje uzbroić się w cierpliwość albo przemęczyć się z brakiem polskich czcionek. Grim Fandango w oryginalne wersji można kupić już za ok 30 na allegro więc nie jest tak źle.
NEW YEAR, NEW RULES, NEW LIFE

hern
Obserwator
Posty: 20
Rejestracja: 22 stycznia 2013, 22:04
Płeć:

Re: Grim Fandango Remastered - Spolszczenie

Post autor: hern » 10 lutego 2020, 19:45

Jest już spolszczenie na grajpopolsku https://grajpopolsku.pl/gfr_premiera/

Awatar użytkownika
kassiopestka
Publicysta
Posty: 3624
Rejestracja: 04 stycznia 2012, 21:04
Ukończone gry przygodowe - link do tematu: http://www.przygodomania.pl/forum/viewt ... 4&start=60
Podziękował(a): 103 razy
Otrzymał(a) podziękowania: 35 razy
Płeć:

Re: Grim Fandango Remastered - Spolszczenie

Post autor: kassiopestka » 11 lutego 2020, 00:24

To fajosko. :) :D

ODPOWIEDZ

Wróć do „Grim fandango”