Kwestia spolszczenia Director's Cut Broken Sword

ODPOWIEDZ
Awatar użytkownika
Shadow
Publicysta
Posty: 353
Rejestracja: 17 czerwca 2012, 00:01
Ukończone gry przygodowe - link do tematu: http://forum.przygodomania.pl/viewtopic ... 4&start=40
Podziękował(a): 3 razy
Otrzymał(a) podziękowania: 37 razy
Płeć:

Kwestia spolszczenia Director's Cut Broken Sword

Post autor: Shadow » 24 września 2024, 21:32

Co do wersji Director's Cut Broken Sword, dziś zacząłem testować spolszczenie w wersji beta. Oto kilka screenów.
Nie masz wymaganych uprawnień, aby zobaczyć pliki załączone do tego posta.

pawlos85
Posty: 5
Rejestracja: 14 marca 2024, 07:08
Podziękował(a): 10 razy
Płeć:

Re: Kwestia spolszczenia Director's Cut Broken Sword

Post autor: pawlos85 » 27 września 2024, 21:58

Witam, świetna wiadomość uwielbiam serię ( Broken Sword ) jak i najlepiej ubóstwiam tekstówki 2D. Pozdrawiam :)

Kapitan_Przygodowiec
Obserwator
Posty: 34
Rejestracja: 08 kwietnia 2024, 21:53
Podziękował(a): 3 razy
Otrzymał(a) podziękowania: 1 raz

Re: Kwestia spolszczenia Director's Cut Broken Sword

Post autor: Kapitan_Przygodowiec » 28 września 2024, 06:55

Ja również z przyjemnością przytulę spolszczenie do tej gry, pomimo dobrej znajomości języka angielskiego. Nie ma to jak grać w ojczystym. Szacun! :)

Awatar użytkownika
kassiopestka
Publicysta
Posty: 5038
Rejestracja: 04 stycznia 2012, 21:04
Ukończone gry przygodowe - link do tematu: http://www.przygodomania.pl/forum/viewt ... 4&start=60
Podziękował(a): 360 razy
Otrzymał(a) podziękowania: 93 razy
Płeć:

Re: Kwestia spolszczenia Director's Cut Broken Sword

Post autor: kassiopestka » 28 września 2024, 06:57

Nie zapomnijcie jeszcze o tym Reforged, co teraz wyszło. Też by się przydała wersja PL. :)
Moja kolekcja przygodówek
Ostatnio ukończone: Champy the Useless Vampire
Gram: BROK the InvestiGator
W kolejce: ???
Czaję się na: The Season of the Warlock, PRIM, The Adventures of Bryan Scott, A Little Less Desperation, A Twisted Tale

Awatar użytkownika
Shadow
Publicysta
Posty: 353
Rejestracja: 17 czerwca 2012, 00:01
Ukończone gry przygodowe - link do tematu: http://forum.przygodomania.pl/viewtopic ... 4&start=40
Podziękował(a): 3 razy
Otrzymał(a) podziękowania: 37 razy
Płeć:

Re: Kwestia spolszczenia Director's Cut Broken Sword

Post autor: Shadow » 28 września 2024, 13:42

kassiopestka pisze:
28 września 2024, 06:57
Nie zapomnijcie jeszcze o tym Reforged, co teraz wyszło. Też by się przydała wersja PL. :)
Być może uda się przenieść teksty z Director's Cut do wersji Reforged, ale to jeszcze przyszłość. Na razie razem z mziabem skupiamy się na dokończeniu wersji Director's Cut.
Ostatnio zmieniony 12 października 2024, 20:00 przez Shadow, łącznie zmieniany 1 raz.

Awatar użytkownika
Shadow
Publicysta
Posty: 353
Rejestracja: 17 czerwca 2012, 00:01
Ukończone gry przygodowe - link do tematu: http://forum.przygodomania.pl/viewtopic ... 4&start=40
Podziękował(a): 3 razy
Otrzymał(a) podziękowania: 37 razy
Płeć:

Re: Kwestia spolszczenia Director's Cut Broken Sword

Post autor: Shadow » 12 października 2024, 11:37


hern
Przyjaciel forum
Posty: 207
Rejestracja: 22 stycznia 2013, 22:04
Podziękował(a): 21 razy
Otrzymał(a) podziękowania: 33 razy
Płeć:

Re: Kwestia spolszczenia Director's Cut Broken Sword

Post autor: hern » 12 października 2024, 12:14

Dzięki!

Awatar użytkownika
layne
Przyjaciel forum
Posty: 402
Rejestracja: 27 lutego 2012, 18:26
Podziękował(a): 30 razy
Otrzymał(a) podziękowania: 15 razy
Płeć:

Re: Kwestia spolszczenia Director's Cut Broken Sword

Post autor: layne » 12 października 2024, 14:12

Dziękuję :okok:
Gram:
Niedawno ukończyłem:

Harnas-
Obserwator
Posty: 23
Rejestracja: 31 grudnia 2022, 09:23
Podziękował(a): 23 razy
Otrzymał(a) podziękowania: 1 raz
Płeć:

Re: Kwestia spolszczenia Director's Cut Broken Sword

Post autor: Harnas- » 13 października 2024, 16:47

Dziękuję pięknie :)

pawlos85
Posty: 5
Rejestracja: 14 marca 2024, 07:08
Podziękował(a): 10 razy
Płeć:

Re: Kwestia spolszczenia Director's Cut Broken Sword

Post autor: pawlos85 » 13 października 2024, 22:23

Witam Gorąco i ja także dziękuję pięknie za świetną robotę. Pozdrawiam :)

Awatar użytkownika
Shadow
Publicysta
Posty: 353
Rejestracja: 17 czerwca 2012, 00:01
Ukończone gry przygodowe - link do tematu: http://forum.przygodomania.pl/viewtopic ... 4&start=40
Podziękował(a): 3 razy
Otrzymał(a) podziękowania: 37 razy
Płeć:

Re: Kwestia spolszczenia Director's Cut Broken Sword

Post autor: Shadow » 14 października 2024, 10:53

Dodam, że w projekt były zaangażowane też inne osoby, ja go tylko dokańczałem, zaś mziab nanosił ostateczne poprawki.

ODPOWIEDZ

Wróć do „Broken sword: the shadow of the templars - wersje gry”