A Twisted Tale - demo

[kassiopestka]

A Twisted Tale to tradycyjna przygodówka typu point&click przygotowywana przez jednoosobowe niemieckie studio Voodoo Bembel (z siedzibą we Frankfurcie). Jej autorka - Eva - sama opracowuje scenariusz, dialogi, zagadki, grafikę, animacje, kodowanie. Inspirację stanowią dawne klasyczne przygodówki, jak Monkey Island czy King's Quest. Gra jest ręcznie rysowana na papierze za pomocą ołówka i tuszu, a potem kolorowana komputerowo.

To humorystyczna przygodówka, pełna zwariowanych postaci (jak znajdująca się w stanie depresji Śmierć czy bojący się igieł tatuażysta), nieoczekiwanych zwrotów akcji i trudnych zagadek. Opowiada o Vio odbywającej nieplanowaną podróż przez różnorodne światy - odwiedzimy tu zniszczone miasta, pirackie statki, dżunglę i inne dziwne, niekoniecznie realne miejsca.

Autorka zamierza w 2022 roku uruchomić kampanię na Kickstarterze, jeśli zakończy się ona sukcesem - pojawi się więcej wersji językowych (aktualnie przewidywana jest angielska i niemiecka, demo ma również rosyjskie napisy). Obecnie podawany termin wydania gry - wrzesień 2022.

STRONA GRY

STEAM/DEMO

Kluczowe cechy gry:

• ręcznie rysowana, tradycyjnie i cyfrowo tworzona grafika w 4K/Ultra HD;

• animacja poklatkowa;

• jednoklikowy interfejs;

• mnóstwo wyraźnych i niejednoznacznych hołdów, imitacji oraz odniesień do kultowych klasycznych gier;

• komiczne, ekscytujące i niepowtarzalne postacie;

• dubbing w języku angielskim i niemieckim;

• dziwny humor i "retrowibracje";

• różne światy i zwariowane otoczenie;

• rozbudowana historia i klasyczne złożone zagadki;

• decyzje wpływające na grę;

• alternatywne zakończenia.

[kassiopestka]

Zagrałam w demo - od razu zaznaczam, żebyście się nie rozczarowali, że to nie jest typowe demo, w którym można przejść fragment gry. Autorka uprzedza o tym zresztą we wstępie. To dostęp do jednej lokacji - sklepiku handlarza starzyzną - w której możemy porozmawiać z owym handlarzem, przyjrzeć się kilkudziesięciu dziwacznym przedmiotom, podnieść z podłogi monetę, zabrać sobie ze stolika za zgodą gościa broszurę (na temat tejże gry) i ukraść z onego stolika długopis. Próbowałam nim na czymś napisać - nic z tego.
Nie da się wykonać żadnej innej akcji, która by jakoś wpłynęła na sytuację czy pozwoliła przejść dalej. Nie ma nawet takiego typowego momentu, że demo się kończy i pojawia się stosowna plansza.
Lokacja zawiera 23 nawiązania do gier przygodowych - jak ktoś ma ochotę, może sobie policzyć, czy mu się udało wypatrzyć wszystkie.

I to w zasadzie tyle. Demo pozwala się też upewnić, że dubbing jest faktycznie zawodowy, postacie są jakieś, w grze jest dużo humoru i zapowiada się na fajną, wielka szkoda, że to demo takie... niedemowate.

I ciekawostka - symbolem gry jest kostka Rubika, taka jest ikonka dema na pulpicie, ta kostka jest też na stronie gry z podpisem: "O co chodzi z tą kostką?". No właśnie. O co?

[kassiopestka]

Ściągnęłam ze strony autorki materiały prasowe i wrzucam jeszcze troszkę concept artów, szkiców i fotek. Ta bohaterka jest prześliczna.

Założyłam też wątek na Steamie z prośbą o polską wersję, byłoby miło, jakbyście się tam podopisywali, jeśli komuś się gra podoba, choćby "me too". Z góry dziękuję.

https://steamcommunity.com/app/1751680/ ... 535394871/

[Adam_OK]

Założyłam też wątek na Steamie z prośbą o polską wersję, byłoby miło, jakbyście się tam podopisywali, jeśli komuś się gra podoba, choćby "me too". Z góry dziękuję.

https://steamcommunity.com/app/1751680/ ... 535394871/

"Me too"? sugerujesz, że byliśmy ofiarami molestowania seksualnego? A poważnie - też się dopisałem.

[kassiopestka]

Doczekaliśmy się odzewu ze strony autorki na Steamie.

Hello @all,
I'm so happy that you want a Polish translation! And I will do my best to make it happen. That's why I'm planning a Kickstarter to realise the voice-over, but also other translations. Polish is one of them! I know that there is a big Polish adventure community and I would be really happy if I could get the funds to make it happen.
Greetings from frankfurt,
I'm really overwhelmed and touched that so many of you want A Twisted Tale in Polish <3
Eva

[kassiopestka]

Hej, dostałam od Evy maila (i zapewne każdy, kto zasubskrybował newsletter na jej stronie). Jeśli zagra się w demo i znajdzie w nim 23 odniesienia do gier przygodowych, sporządzi ich listę i wyśle jej na maila ([email protected]), wylosuje wśród tych osób "głupią koszulkę", którą zwycięzca dostanie w swoim rozmiarze. Konkurs trwa do 28 lutego, do godziny 19, czyli do końca Steam Next Fest.

Ja grałam w za mało gier, żeby to rozpracowywać, ale nie wątpię, że są na forum osoby, które to bez problemu wyłapią. Demo jest cały czas dostępne na Steamie. Ja natomiast odpisałam autorce, m.in. pytając, czy planuje też wypuścić demo z fragmentem rozgrywki.

[kassiopestka]

Autorka odpisała mi tak:

"Release date for the game is 1st September this year. I will publish the first chapter then. That has the highest priority at the moment and I'm working on fully realising the chapter. I would like to make a demo possible, but I have to see how much time I have to make it possible before the release. Because I also need a Kickstarter for the game and I need to plan and organise that as well. That's a lot of things that need a lot of time at the moment

I'll do my best to release a demo in time.

Greetings to Poland from Germany,
Eva"

[kassiopestka]

Kolejny mail od Evy.

"It's International Women's Day! And for me this day is a very special one - also because I can announce that A Twisted Tale is part of the International Women's Day Event on Steam! Over 200 titles are presented there and I’m very grateful and proud to be part of it with my indie game!

I also got to do an interview with Charlie from Syndicate Y, which came out today. It's always something very special and exciting for me when I get to do interviews or participate in Q&As. It was a real pleasure for me to be able to talk about A Twisted Tale.

The interview is in English and you can read it here: https://www.syndicateymedia.com/intervi ... doo-bembel

And tonight we'll continue with the next interview. The German Indie Game Podcast from Welcome To Last Week has invited me for an interview on the topic of women in gaming. I’m very excited and will of course give you the link to this recording as soon as it is online

Apart from that, I can announce that the majority of all background graphics have been created!

At the moment, I'm creating the portal animations, which, like all animations of the game, are created classically frame by frame. As always, you can follow the development process on Twitter.

And tomorrow, Wednesday at 8 pm CET, I'll be drawing analogue again on Twitch! That means we'll pull out paper and pencil and this time we'll create something especially creative, which is why I'm hoping for your support: I still need names and logos for the restaurant and tattoo shop in the first chapter! That means for you: tomorrow we can brainstorm together, think about it and I will draw our common ideas on paper. I can't wait to read your suggestions and ideas and create great names and logos with you.


Have a great Women's Day and be sure to check out the great titles on Steam!

Greetings from Germany,
Eva"


Warto zwrócić uwagę na akcję na Twichu. W środę o 20:00 Eva znów będzie rysować na żywo i chce razem z nami stworzyć coś wyjątkowego! Liczy na naszą pomoc: nadal potrzebuje nazwy i logo dla restauracji oraz salonu tatuażu w pierwszym rozdziale! Autorka zaprasza na wspólną burzę mózgów i odda nasze pomysły na papierze.

[kassiopestka]

Ruszył Kickstarter.


I są 2 filmiki z gry.

https://v2.kickstarter.com/1655163828-1 ... 4_high.mp4

https://v2.kickstarter.com/1655163828-i ... 4_high.mp4

Doczytałam się, że gra będzie wychodzić epizodycznie, rozdział po rozdziale - ma ich być 7. Autorka chce wziąć pod uwagę sugestie fanów, będą mieć oni pewien wpływ na to, co znajdzie się w dalszej części gry.

[kassiopestka]

Na tej kickstarterowej stronie gry są dwa trailery - angielski i niemiecki. Znów muszę przyznać, że niemiecki dubbing jest rewelacyjny. Nie żeby angielski był zły, absolutne nie. Ale niemiecki... Sami zobaczcie.






EDIT:
Ten niemiecki jest dłuższy i Eva w nim gada.

[Guerrero Ricci]

Bardzo czuć klimat The Curse of Monkey Island, dobrze to wygląda. Jedyne co mi przeszkadza, to że gra będzie wychodzić epizodycznie, nie jestem fanem takiego rozwiązania. Oczywiście to też zależy w jakich odstępach czasowych by miały ukazywać się kolejne odcinki rozgrywki, ale mimo wszystko ja wolę mieć całą grę od początku do końca.

[kassiopestka]

Ja też tak wolę, najwyżej zaczekam, może do tego czasu będzie też wersja PL.

[kassiopestka]

Kapania osiągnęła 90% w ciągu 10 dni. Eva, bardzo podekscytowana, rozesłała do subskrybentów maila, a ponieważ już kiedyś pozwoliła mi tu wklejać wiadomości od niej, to wklejam. Miło czytać, że ktoś się aż tak cieszy.

"Hello,

Are you as excited as I am about the Kickstarter campaign for A Twisted Tale?

We've reached 90% of our goal today! And only after 10 days!

Take a look:

It's so amazing, wonderful and I'm so incredibly happy for this huge support I'm experiencing right now. It's so motivating, inspiring and just beautiful to know that so many people are behind A Twisted Tale and me, and together want to make this game possible.

I know I'm repeating myself, but I can't say it often enough: thank you! To everyone who spreads the word about the campaign, who contributes in any way they can. Thank you!
It means so much to me. It really does. <3

There is not much more missing! We'll get the rest done too!
I hear more and more often that I should think about stretch goals.... I think I really need to write down a list

Have a wonderful weekend, stay healthy and until soon!

Greetings from Germany and a big hug for you,
Eva"

[Adam_OK]

Fajnie, że ta kampania dobrze idzie, bo dorzuciłem trochę swoich euro do tego celu

[kassiopestka]

Jest 100%. Czyli gra na pewno powstanie.
Jak dojdzie do 21 tysięcy euro, będzie wersja PL. Trzymajcie kciuki, a najlepiej wesprzyjcie kampanię, w tej chwili jest 17 809 euro.

[Adam_OK]

Jest 100%. Czyli gra na pewno powstanie.
Jak dojdzie do 21 tysięcy euro, będzie wersja PL. Trzymajcie kciuki, a najlepiej wesprzyjcie kampanię, w tej chwili jest 17 809 euro.

Biorąc pod uwagę, że próg dla wersji PL jest również progiem dla wersji francuskiej i hiszpańskiej, to szanse na wersję PL rosną.

[kassiopestka]

Też o tym pomyślałam.

[Guerrero Ricci]

Do końca zbiórki jeszcze ponad dwa tygodnie więc myślę, że Eva spokojnie da radę zebrać jeszcze z 5-6 tysięcy euro przez ten czas. A Twisted Tale oficjalnie ląduje na mojej liście przygodówek do ogrania, ale zagram dopiero kiedy już wszystkie epizody gry będą dostępne

[kassiopestka]

BĘDZIE POLSKA WERSJA!!!

I chyba wiem, kto będzie tłumaczyć. Ale grzecznie czekam, aż wszystko zostanie oficjalnie ustalone. Cieszę się jak nie wiem co.

[Shadow]

Yes, yes, yes, jak mawiał kiedyś Marcinkiewicz.