Dance of death: Du Lac & Fey - trailer

Czy chcesz zagrać w ten tytuł?

Tak
1
33%
Nie
0
Brak głosów
Jeszcze nie wiem
2
67%
 
Liczba głosów: 3

Awatar użytkownika
Adam_OK
Moderator
Posty: 2788
Rejestracja: 24 lutego 2013, 10:28
Lokalizacja: Ząbki koło Warszawy
Podziękował(a): 61 razy
Otrzymał(a) podziękowania: 37 razy
Płeć:

Dance of death: Du Lac & Fey - trailer

Post autor: Adam_OK » 27 października 2017, 21:37

Obrazek
O Kubie Rozpruwaczu słyszał chyba każdy miłośnik przygodówek, a wątek z nim związany pojawił się m.in. w jednej z gier z Sherlockiem Holmesem. Legendy arturiańskie też są powszechnie znane, ich bohaterowie również, zwłaszcza sir Lancelot i czarownica Morgana le Fey. A co to ma ze sobą wspólnego? Otóż ma, gdyż na Kikcstarterze ruszyła własnie kampania dotycząca gry Du Lac & Fey: Dance of Death. Jej akcja toczy się w 1888 roku w Londynie, gdzie szaleje wspomniany morderca, a powstrzymać go się starają wspominani sir Lancelot i Morgana, którzy są nieśmiertelni (sic!), a dodatkowo Morgana jest... psem (sic!!).

Po więcej szczegółów odsyłam na stronę gry i stronę ze zbiórką na Kickstarterze oraz zapraszam do oglądania filmików z gry:
KICKSTARTER / STRONA INTERNETOWA / PRESS KIT
STEAM / PRZYGODOPEDIA


KICKSTARTER TRAILER [napisy PL]

DEBUT TRAILER
GAMEPLAY - Adventure X 2017.
Obrazek
Czasem trzeba się cofnąć, aby móc pójść dalej.
Moja lista gier ukończonych
W sprawach forum i www piszcie: adam_ok(at)przygodomania.pl

Awatar użytkownika
kassiopestka
Publicysta
Posty: 3644
Rejestracja: 04 stycznia 2012, 21:04
Ukończone gry przygodowe - link do tematu: http://www.przygodomania.pl/forum/viewt ... 4&start=60
Podziękował(a): 107 razy
Otrzymał(a) podziękowania: 35 razy
Płeć:

Re: Du Lac & Fey: Dance of Death ma nadejść w 2018 roku

Post autor: kassiopestka » 28 października 2017, 00:43

Brakuje jeszcze kosmitów, nazistów i zombie. :P

Awatar użytkownika
ZenekZombie
Moderator
Posty: 2364
Rejestracja: 19 października 2014, 14:19
Ukończone gry przygodowe - link do tematu: viewtopic.php?f=68&t=634&p=30700#p30700
Podziękował(a): 49 razy
Otrzymał(a) podziękowania: 48 razy
Płeć:
Kontakt:

Re: Du Lac & Fey: Dance of Death ma nadejść w 2018 roku

Post autor: ZenekZombie » 28 października 2017, 13:03

Rzeczywiście, trochę dużo grzybów w tym barszczu, ale może okazać się to zaskakująco zjadliwe. Ja czekam!
kontakt w sprawach forum: zenekzombie[at]przygodomania.pl
Filmy Youtube - link

Awatar użytkownika
Adam_OK
Moderator
Posty: 2788
Rejestracja: 24 lutego 2013, 10:28
Lokalizacja: Ząbki koło Warszawy
Podziękował(a): 61 razy
Otrzymał(a) podziękowania: 37 razy
Płeć:

Re: Du Lac & Fey: Dance of Death ma nadejść w 2018 roku

Post autor: Adam_OK » 28 października 2017, 16:24

Według mnie istnieją dwie opcje - albo okaże się ta gra niebywałym hiciorem, albo wielkim niewypałem. Ciężko stwierdzić, która opcja jest bardziej prawdopodobna, ale może ten growy bigos będzie strawny. Dajmy grze szansę, zobaczymy co z tego wyjdzie.
Czasem trzeba się cofnąć, aby móc pójść dalej.
Moja lista gier ukończonych
W sprawach forum i www piszcie: adam_ok(at)przygodomania.pl

Awatar użytkownika
kassiopestka
Publicysta
Posty: 3644
Rejestracja: 04 stycznia 2012, 21:04
Ukończone gry przygodowe - link do tematu: http://www.przygodomania.pl/forum/viewt ... 4&start=60
Podziękował(a): 107 razy
Otrzymał(a) podziękowania: 35 razy
Płeć:

Re: Du Lac & Fey: Dance of Death ma nadejść w 2018 roku

Post autor: kassiopestka » 28 października 2017, 21:18

No jestem bardzo ciekawa, mam nadzieje, że nie będzie straszna, bo to by było trochę bez sensu przy Morganie w postaci kota.

Awatar użytkownika
Adam_OK
Moderator
Posty: 2788
Rejestracja: 24 lutego 2013, 10:28
Lokalizacja: Ząbki koło Warszawy
Podziękował(a): 61 razy
Otrzymał(a) podziękowania: 37 razy
Płeć:

Re: Du Lac & Fey: Dance of Death ma nadejść w 2018 roku

Post autor: Adam_OK » 28 października 2017, 22:09

kassiopestka pisze:No jestem bardzo ciekawa, mam nadzieje, że nie będzie straszna, bo to by było trochę bez sensu przy Morganie w postaci kota.
Nie kota, tylko psa, nie widziałaś filmiku, czy co? :oczko:
Czasem trzeba się cofnąć, aby móc pójść dalej.
Moja lista gier ukończonych
W sprawach forum i www piszcie: adam_ok(at)przygodomania.pl

Awatar użytkownika
kassiopestka
Publicysta
Posty: 3644
Rejestracja: 04 stycznia 2012, 21:04
Ukończone gry przygodowe - link do tematu: http://www.przygodomania.pl/forum/viewt ... 4&start=60
Podziękował(a): 107 razy
Otrzymał(a) podziękowania: 35 razy
Płeć:

Re: Du Lac & Fey: Dance of Death ma nadejść w 2018 roku

Post autor: kassiopestka » 29 października 2017, 00:39

Jesu, masz rację - weź za wiele nie wymagaj, od kilku dni chodzę spać o 4 i wyglądam jak zombie, mogę nie odróżniać już kota od psa, a nawet słonia od stonogi. :rotfl:

Awatar użytkownika
ZenekZombie
Moderator
Posty: 2364
Rejestracja: 19 października 2014, 14:19
Ukończone gry przygodowe - link do tematu: viewtopic.php?f=68&t=634&p=30700#p30700
Podziękował(a): 49 razy
Otrzymał(a) podziękowania: 48 razy
Płeć:
Kontakt:

Re: Du Lac & Fey: Dance of Death ma nadejść w 2018 roku

Post autor: ZenekZombie » 04 listopada 2017, 17:47

Dodałam napisy w pierwszym zwiastunie, może nie są super dokładne, ale lepszy rydz niż nic :) Jak coś namieszałam i wypadałoby poprawić, to krzyczcie.
kontakt w sprawach forum: zenekzombie[at]przygodomania.pl
Filmy Youtube - link

Awatar użytkownika
ZenekZombie
Moderator
Posty: 2364
Rejestracja: 19 października 2014, 14:19
Ukończone gry przygodowe - link do tematu: viewtopic.php?f=68&t=634&p=30700#p30700
Podziękował(a): 49 razy
Otrzymał(a) podziękowania: 48 razy
Płeć:
Kontakt:

Re: Du Lac & Fey: Dance of Death ma nadejść w 2018 roku

Post autor: ZenekZombie » 10 listopada 2017, 17:24

Ciekawostka: 129 lat temu, 9 listopada 1888 Kuba Rozpruwacz zamordował piątą i zarazem ostatnią z tzw. kanonicznych ofiar, czyli Mary Kelly.
kontakt w sprawach forum: zenekzombie[at]przygodomania.pl
Filmy Youtube - link

Awatar użytkownika
Urszula
Administrator
Posty: 10851
Rejestracja: 31 grudnia 2011, 12:05
Lokalizacja: Wrocław
Podziękował(a): 135 razy
Otrzymał(a) podziękowania: 139 razy
Płeć:

Re: Du Lac & Fey: Dance of Death ma nadejść w 2018 roku

Post autor: Urszula » 03 marca 2019, 12:40

Premiera 5.04.2019 . Pomimo zwiastuna w wersji pl, na razie na Steamie brak polskiej wersji językowej.
___________________________________________________________________________________________________
Moje gry
Stowarzyszenie na Rzecz Rozwoju Dawstwa Szpiku - KRS 0000202597 - przekaż 1% podatku

kontakt w sprawach PrzygodoManii: urszula(at)przygodomania(kropka)pl

Awatar użytkownika
twig
Przyjaciel forum
Posty: 1562
Rejestracja: 25 lutego 2012, 12:41
Podziękował(a): 21 razy
Otrzymał(a) podziękowania: 39 razy
Płeć:

Re: Du Lac & Fey: Dance of Death ma nadejść w 2018 roku

Post autor: twig » 03 marca 2019, 20:40

Urszula pisze:Premiera 5.04.2019 . Pomimo zwiastuna w wersji pl, na razie na Steamie brak polskiej wersji językowej.
Polskie napisy do zwiastuna zmajstrowała ZenekZombie, więc jeśli nie zrobi też spolszczenia do gry, to nic nie wskazuje, aby mieli się nim zająć twórcy gry :D
Hurra i wciąż szukasz dziur
Gram: ---
W sprawach PrzygodoManii piszcie na twig(małpa)przygodomania(kropka)pl
Przygodomania - z miłości do przygodówek. Wszystko o przygodówkach: solucje, recenzje, galerie, łatki, zapisy z gier

Awatar użytkownika
Urszula
Administrator
Posty: 10851
Rejestracja: 31 grudnia 2011, 12:05
Lokalizacja: Wrocław
Podziękował(a): 135 razy
Otrzymał(a) podziękowania: 139 razy
Płeć:

Re: Du Lac & Fey: Dance of Death ma nadejść w 2018 roku

Post autor: Urszula » 03 marca 2019, 20:42

Napisałam do nich prośbę o polską wersję językowa, może coś z tego wyjdzie. (oj naiwna, naiwna) Choć napisali, że jest bardzo dużo tekstu i będą mieli z tym problem.
___________________________________________________________________________________________________
Moje gry
Stowarzyszenie na Rzecz Rozwoju Dawstwa Szpiku - KRS 0000202597 - przekaż 1% podatku

kontakt w sprawach PrzygodoManii: urszula(at)przygodomania(kropka)pl

Awatar użytkownika
twig
Przyjaciel forum
Posty: 1562
Rejestracja: 25 lutego 2012, 12:41
Podziękował(a): 21 razy
Otrzymał(a) podziękowania: 39 razy
Płeć:

Re: Du Lac & Fey: Dance of Death ma nadejść w 2018 roku

Post autor: twig » 03 marca 2019, 21:00

Ciekawe, czy tworząc grę zadbali o możliwość dodania innych wersji językowych. Pewnie nie.
Hurra i wciąż szukasz dziur
Gram: ---
W sprawach PrzygodoManii piszcie na twig(małpa)przygodomania(kropka)pl
Przygodomania - z miłości do przygodówek. Wszystko o przygodówkach: solucje, recenzje, galerie, łatki, zapisy z gier

Awatar użytkownika
Urszula
Administrator
Posty: 10851
Rejestracja: 31 grudnia 2011, 12:05
Lokalizacja: Wrocław
Podziękował(a): 135 razy
Otrzymał(a) podziękowania: 139 razy
Płeć:

Re: Du Lac & Fey: Dance of Death ma nadejść w 2018 roku

Post autor: Urszula » 03 marca 2019, 21:12

twig pisze:Ciekawe, czy tworząc grę zadbali o możliwość dodania innych wersji językowych. Pewnie nie.
Ty jak zwykle robisz za wronę :)
___________________________________________________________________________________________________
Moje gry
Stowarzyszenie na Rzecz Rozwoju Dawstwa Szpiku - KRS 0000202597 - przekaż 1% podatku

kontakt w sprawach PrzygodoManii: urszula(at)przygodomania(kropka)pl

Awatar użytkownika
Vicek
Publicysta
Posty: 1750
Rejestracja: 04 stycznia 2012, 00:53
Lokalizacja: Kielce
Podziękował(a): 4 razy
Otrzymał(a) podziękowania: 57 razy
Płeć:
Kontakt:

Re: Du Lac & Fey: Dance of Death ma nadejść w 2018 roku

Post autor: Vicek » 03 marca 2019, 21:17

Tłumaczą się obecnością w grze angielskiego slangu, który byłoby trudno sensownie przełożyć na inne języki. Chcą mieć pełną kontrolę nad ewentualnymi tłumaczeniami, więc nie sądzę, by korzystali z pomocy wolontariuszy.
_________________________________________________________________________________________________
Kanał na youtube o przygodówkach i nie tylko: http://www.youtube.com/user/vicek83

Awatar użytkownika
twig
Przyjaciel forum
Posty: 1562
Rejestracja: 25 lutego 2012, 12:41
Podziękował(a): 21 razy
Otrzymał(a) podziękowania: 39 razy
Płeć:

Re: Du Lac & Fey: Dance of Death ma nadejść w 2018 roku

Post autor: twig » 03 marca 2019, 21:27

Skoro dało się przełożyć prozę Arthura Conana Doyle’a, to i ich gierczynę by się dało. Większej bzdury dawno już nie słyszałem :D
Hurra i wciąż szukasz dziur
Gram: ---
W sprawach PrzygodoManii piszcie na twig(małpa)przygodomania(kropka)pl
Przygodomania - z miłości do przygodówek. Wszystko o przygodówkach: solucje, recenzje, galerie, łatki, zapisy z gier

Awatar użytkownika
twig
Przyjaciel forum
Posty: 1562
Rejestracja: 25 lutego 2012, 12:41
Podziękował(a): 21 razy
Otrzymał(a) podziękowania: 39 razy
Płeć:

Re: Du Lac & Fey: Dance of Death ma nadejść w 2018 roku

Post autor: twig » 03 marca 2019, 21:34

Vicek pisze:Chcą mieć pełną kontrolę nad ewentualnymi tłumaczeniami, więc nie sądzę, by korzystali z pomocy wolontariuszy.
A gdyby korzystali z usług biura tłumaczeniowego, to mieliby "pełną kontrolę"? Oczywiście, że nie, bo nie znają języka polskiego. :E
Hurra i wciąż szukasz dziur
Gram: ---
W sprawach PrzygodoManii piszcie na twig(małpa)przygodomania(kropka)pl
Przygodomania - z miłości do przygodówek. Wszystko o przygodówkach: solucje, recenzje, galerie, łatki, zapisy z gier

Awatar użytkownika
Vicek
Publicysta
Posty: 1750
Rejestracja: 04 stycznia 2012, 00:53
Lokalizacja: Kielce
Podziękował(a): 4 razy
Otrzymał(a) podziękowania: 57 razy
Płeć:
Kontakt:

Re: Dance of death: Du Lac & Fey - trailer

Post autor: Vicek » 03 października 2019, 13:06

Do gry zostaną dodane tłumaczenia na język niemiecki, rosyjski i francuski.
_________________________________________________________________________________________________
Kanał na youtube o przygodówkach i nie tylko: http://www.youtube.com/user/vicek83

Awatar użytkownika
twig
Przyjaciel forum
Posty: 1562
Rejestracja: 25 lutego 2012, 12:41
Podziękował(a): 21 razy
Otrzymał(a) podziękowania: 39 razy
Płeć:

Re: Dance of death: Du Lac & Fey - trailer

Post autor: twig » 03 października 2019, 18:17

Vicek pisze:Do gry zostaną dodane tłumaczenia na język niemiecki, rosyjski i francuski.
Cud, panie, cud! A taka podobnież nieprzekładalna gra to była... :E
Hurra i wciąż szukasz dziur
Gram: ---
W sprawach PrzygodoManii piszcie na twig(małpa)przygodomania(kropka)pl
Przygodomania - z miłości do przygodówek. Wszystko o przygodówkach: solucje, recenzje, galerie, łatki, zapisy z gier

Awatar użytkownika
layne
Przyjaciel forum
Posty: 317
Rejestracja: 27 lutego 2012, 18:26
Podziękował(a): 6 razy
Otrzymał(a) podziękowania: 6 razy
Płeć:

Re: Dance of death: Du Lac & Fey - trailer

Post autor: layne » 03 października 2019, 18:32

twig pisze:
Vicek pisze:Do gry zostaną dodane tłumaczenia na język niemiecki, rosyjski i francuski.
Cud, panie, cud! A taka podobnież nieprzekładalna gra to była... :E
Jak tak obserwuję sytuację na "rodzimym podwórku", to chyba ta nie przekładalność dotyczy tylko na nasz język :|
Gram:
Niedawno ukończyłem: Kathy Rain

ODPOWIEDZ

Wróć do „D”