Silence: The Whispered World II

Awatar użytkownika
Zagadka
Publicysta
Posty: 235
Rejestracja: 07 lipca 2012, 07:13
Podziękował(a): 3 razy
Otrzymał(a) podziękowania: 23 razy
Płeć: Mężczyzna

Re: Silence: The Whispered World II

Postautor: Zagadka » 07 października 2016, 23:30

Gra ma mieć polski dubbing? Nie doczytałem, ale coś link nie działa, a przedtem działał. Rozmyślili się? Na GOG-u napisali tylko o napisach.
"Przygodówka jest niczym innym, jak dobrą opowieścią, obleczoną w zajmujące zagadki, które gładko wpasowują się w historię i bohaterów, a do tego cieszącą wzrok i słuch" - Roberta Williams

Awatar użytkownika
Urszula
Administrator
Posty: 10130
Rejestracja: 31 grudnia 2011, 12:05
Lokalizacja: Wrocław
Podziękował(a): 109 razy
Otrzymał(a) podziękowania: 126 razy
Płeć: Kobieta

Re: Silence: The Whispered World II

Postautor: Urszula » 08 października 2016, 10:58

Wczoraj jeszcze istniała i był wpis o obsadzie dwóch głównych postaci. Może coś im się zbiesiło i na chwilę strona nie działa.
___________________________________________________________________________________________________
Moje gry
Stowarzyszenie na Rzecz Rozwoju Dawstwa Szpiku - KRS 0000202597 - przekaż 1% podatku

kontakt w sprawach PrzygodoManii: urszula(at)przygodomania(kropka)pl

Awatar użytkownika
Urszula
Administrator
Posty: 10130
Rejestracja: 31 grudnia 2011, 12:05
Lokalizacja: Wrocław
Podziękował(a): 109 razy
Otrzymał(a) podziękowania: 126 razy
Płeć: Kobieta

Re: Silence: The Whispered World II

Postautor: Urszula » 13 października 2016, 09:20

Link już działa i można sprawdzić, kto będzie podkładał głosy - klik

Profesjonalny polski dubbing
Bernard Lewandowski - jako Noah
Polski dziecięcy aktor dubbingowy, który użyczył głosu w filmach: „Bociany” (Nate), „Mały Książę” (Mały Książę), „Księga dżungli” (Mowgli), „Wakacje Mikołajka” (Mikołaj) i innych, a także w grze Wiedźmin 3: Dziki Gon(Janek).

Milena Gąsiorek - jako Renie
Polska dziecięca aktorka dubbingowa, która użyczyła głosu w filmach: „BFG: Bardzo Fajny Gigant” (Sophie), „Łowca i Królowa Lodu”, „Sekretne życie zwierzaków domowych”, „Zwierzogród”.
___________________________________________________________________________________________________
Moje gry
Stowarzyszenie na Rzecz Rozwoju Dawstwa Szpiku - KRS 0000202597 - przekaż 1% podatku

kontakt w sprawach PrzygodoManii: urszula(at)przygodomania(kropka)pl

Awatar użytkownika
porfirion
Publicysta
Posty: 385
Rejestracja: 17 lutego 2014, 13:07
Podziękował(a): 28 razy
Otrzymał(a) podziękowania: 9 razy
Płeć: Mężczyzna

Re: Silence: The Whispered World II

Postautor: porfirion » 13 października 2016, 10:28

Dzięki za info :)
If you want something done, do it yourself! - Jean-Baptiste Emanuel Zorg, Piąty element

Więcej dowiesz się o człowieku po godzinie gry, niż po roku rozmowy - Platon, Zeus: Pan Olimpu

Awatar użytkownika
Domino
Publicysta
Posty: 292
Rejestracja: 19 sierpnia 2013, 02:48
Lokalizacja: Łódź
Otrzymał(a) podziękowania: 4 razy
Płeć: Mężczyzna

Re: Silence: The Whispered World II

Postautor: Domino » 13 października 2016, 11:31

Ładne wydanie w przystępnej cenie się szykuje. Trzeba będzie szykować portfel na kolejny wydatek :)

Awatar użytkownika
Zagadka
Publicysta
Posty: 235
Rejestracja: 07 lipca 2012, 07:13
Podziękował(a): 3 razy
Otrzymał(a) podziękowania: 23 razy
Płeć: Mężczyzna

Re: Silence: The Whispered World II

Postautor: Zagadka » 13 października 2016, 14:26

A, to ciekawe :). Czekam też na dzień, gdy CDP ogłosi wydanie Dreamfall Chapters z dubbingiem.
"Przygodówka jest niczym innym, jak dobrą opowieścią, obleczoną w zajmujące zagadki, które gładko wpasowują się w historię i bohaterów, a do tego cieszącą wzrok i słuch" - Roberta Williams

Awatar użytkownika
kassiopestka
Publicysta
Posty: 3493
Rejestracja: 04 stycznia 2012, 21:04
Ukończone gry przygodowe - link do tematu: http://www.przygodomania.pl/forum/viewt ... 4&start=60
Podziękował(a): 93 razy
Otrzymał(a) podziękowania: 31 razy
Płeć: Kobieta

Re: Silence: The Whispered World II

Postautor: kassiopestka » 13 października 2016, 14:35

Rewelacja - ja i tak zwariowałam ze szczęścia, jak się dowiedziałam, że napisy PL, ale dubbing to już coś - dawno nie mieliśmy gry z polskim dubbingiem. Choć angielski dubbing jest bbb dobry. Renie jest przeurocza.
Fragment gameplayu, kto nie chce sobie psuć przyjemności, niech nie paczy. :P

https://www.youtube.com/watch?v=p_BVRa7Ab9I


Koniecznie muszę mieć to pudełeczko. :)

Zagadka pisze:A, to ciekawe :). Czekam też na dzień, gdy CDP ogłosi wydanie Dreamfall Chapters z dubbingiem.

Mam nadzieję, że to przebłysk jasnowidzenia. :P

Awatar użytkownika
crouschynca
Publicysta
Posty: 598
Rejestracja: 06 września 2012, 23:51
Podziękował(a): 4 razy
Otrzymał(a) podziękowania: 9 razy
Płeć: Kobieta
Kontakt:

Re: Silence: The Whispered World II

Postautor: crouschynca » 13 października 2016, 18:20

Dobra wiadomość, zwłaszcza że gra zostanie ładnie wydana. Pierwszą część do dziś wspominam z wielkim sentymentem, więc mam nadzieję, że kontynuacja wywrze na mnie równie mocne wrażenie. :)
crouschynca.blogspot.com - blog o filmach, grach i książkach

Awatar użytkownika
Sir_Kiełbasa
Przygodożerca
Posty: 2032
Rejestracja: 01 sierpnia 2013, 18:46
Ukończone gry przygodowe - link do tematu: Gothic 1 i 2, Lotus 3, Montezuma's Revenge, Red Baron, Sokoban, International Karate
Podziękował(a): 4 razy
Otrzymał(a) podziękowania: 18 razy
Płeć: Mężczyzna

Re: Silence: The Whispered World II

Postautor: Sir_Kiełbasa » 13 października 2016, 18:40

Będzie to się zobaczy czy ładne. :)

Awatar użytkownika
layne
Przyjaciel forum
Posty: 293
Rejestracja: 27 lutego 2012, 18:26
Podziękował(a): 3 razy
Otrzymał(a) podziękowania: 5 razy
Płeć: Mężczyzna

Re: Silence: The Whispered World II

Postautor: layne » 20 października 2016, 10:55

Będzie też plakat z gry.
Gram:
Niedawno ukończyłem: Kathy Rain

Awatar użytkownika
kassiopestka
Publicysta
Posty: 3493
Rejestracja: 04 stycznia 2012, 21:04
Ukończone gry przygodowe - link do tematu: http://www.przygodomania.pl/forum/viewt ... 4&start=60
Podziękował(a): 93 razy
Otrzymał(a) podziękowania: 31 razy
Płeć: Kobieta

Re: Silence: The Whispered World II

Postautor: kassiopestka » 20 października 2016, 16:33

Za dużo to tych polskich dialogów tu nie było. :P Ale - mimika postaci jest boska, od razu chwyciły mnie za serce, animacja postaci super, grafika super, muzyka przepiękna i angielski dubbing jest bbb. Oby polski dorównał. Angielski Noah ma starszy głos, takiego już naprawdę poważnego nastolatka, oby nasz nie brzmiał całkiem jak dzieciak.

Awatar użytkownika
Annica
Moderator
Posty: 533
Rejestracja: 27 listopada 2012, 21:37
Lokalizacja: Łódź
Podziękował(a): 1 raz
Otrzymał(a) podziękowania: 9 razy
Płeć: Kobieta

Re: Silence: The Whispered World II

Postautor: Annica » 20 października 2016, 19:59

Tutaj można usłyszeć tego samego chłopca w swojej najbardziej znanej roli :)

https://www.youtube.com/watch?v=FD9vgSYuXUw
Kontakt w sprawach forum: annica(at)przygodomania(kropka)pl
Mój kanał na YT: KLIK

Awatar użytkownika
ZenekZombie
Moderator
Posty: 2293
Rejestracja: 19 października 2014, 14:19
Ukończone gry przygodowe - link do tematu: viewtopic.php?f=68&t=634&p=30700#p30700
Podziękował(a): 47 razy
Otrzymał(a) podziękowania: 45 razy
Płeć: Kobieta
Kontakt:

Re: Silence: The Whispered World II

Postautor: ZenekZombie » 20 października 2016, 20:17

Janek był taki słodziutki dopóki był niemową, potem już mnie tylko irytował. Wydaje mi się, że aktor ma zbyt dziecięcy głos nie pasujący do nastolatka, jakim wydaje się być Noah.
kontakt w sprawach forum: zenekzombie[at]przygodomania.pl
Filmy Youtube - link

Awatar użytkownika
Urszula
Administrator
Posty: 10130
Rejestracja: 31 grudnia 2011, 12:05
Lokalizacja: Wrocław
Podziękował(a): 109 razy
Otrzymał(a) podziękowania: 126 razy
Płeć: Kobieta

Re: Silence: The Whispered World II

Postautor: Urszula » 20 października 2016, 20:23

Nastolatka już bardzo doświadczonego.
___________________________________________________________________________________________________
Moje gry
Stowarzyszenie na Rzecz Rozwoju Dawstwa Szpiku - KRS 0000202597 - przekaż 1% podatku

kontakt w sprawach PrzygodoManii: urszula(at)przygodomania(kropka)pl

Awatar użytkownika
layne
Przyjaciel forum
Posty: 293
Rejestracja: 27 lutego 2012, 18:26
Podziękował(a): 3 razy
Otrzymał(a) podziękowania: 5 razy
Płeć: Mężczyzna

Re: Silence: The Whispered World II

Postautor: layne » 20 października 2016, 20:41

Obrazek
Gram:
Niedawno ukończyłem: Kathy Rain

Awatar użytkownika
ZenekZombie
Moderator
Posty: 2293
Rejestracja: 19 października 2014, 14:19
Ukończone gry przygodowe - link do tematu: viewtopic.php?f=68&t=634&p=30700#p30700
Podziękował(a): 47 razy
Otrzymał(a) podziękowania: 45 razy
Płeć: Kobieta
Kontakt:

Re: Silence: The Whispered World II

Postautor: ZenekZombie » 20 października 2016, 20:51

Pierwsza część gry, artbook i poskładany na milion części plakat - bardzo fajne bonusy :)
kontakt w sprawach forum: zenekzombie[at]przygodomania.pl
Filmy Youtube - link

Awatar użytkownika
Urszula
Administrator
Posty: 10130
Rejestracja: 31 grudnia 2011, 12:05
Lokalizacja: Wrocław
Podziękował(a): 109 razy
Otrzymał(a) podziękowania: 126 razy
Płeć: Kobieta

Re: Silence: The Whispered World II

Postautor: Urszula » 20 października 2016, 20:58

Bardzo ładne wydanie.
___________________________________________________________________________________________________
Moje gry
Stowarzyszenie na Rzecz Rozwoju Dawstwa Szpiku - KRS 0000202597 - przekaż 1% podatku

kontakt w sprawach PrzygodoManii: urszula(at)przygodomania(kropka)pl

Awatar użytkownika
kassiopestka
Publicysta
Posty: 3493
Rejestracja: 04 stycznia 2012, 21:04
Ukończone gry przygodowe - link do tematu: http://www.przygodomania.pl/forum/viewt ... 4&start=60
Podziękował(a): 93 razy
Otrzymał(a) podziękowania: 31 razy
Płeć: Kobieta

Re: Silence: The Whispered World II

Postautor: kassiopestka » 20 października 2016, 21:02

ZenekZombie pisze:Wydaje mi się, że aktor ma zbyt dziecięcy głos nie pasujący do nastolatka, jakim wydaje się być Noah.


No niestetki, właśnie zwróciłam uwagę, że Noah jest już tak fajnie prawie dorosły i tylko niekiedy z twarzy i minkami przypomina dawnego Sadwicka. I to, że jest starszy, jest OK, bo poznajemy jego inne i niosące nowe możliwości oblicze. Dziecinny głos nie będzie pasować.

Awatar użytkownika
twig
Przyjaciel forum
Posty: 1485
Rejestracja: 25 lutego 2012, 12:41
Podziękował(a): 19 razy
Otrzymał(a) podziękowania: 35 razy
Płeć: Mężczyzna

Re: Silence: The Whispered World II

Postautor: twig » 20 października 2016, 21:36

Czyli nie tylko ja to zauważyłem :D
Hurra i wciąż szukasz dziur
Gram: Inner World 2
W sprawach PrzygodoManii piszcie na twig(małpa)przygodomania(kropka)pl
Przygodomania - z miłości do przygodówek. Wszystko o przygodówkach: solucje, recenzje, galerie, łatki, zapisy z gier

Awatar użytkownika
Galador
Publicysta
Posty: 288
Rejestracja: 25 lutego 2012, 10:40
Lokalizacja: GM
Otrzymał(a) podziękowania: 8 razy
Płeć: Nieokreślona
Kontakt:

Re: Silence: The Whispered World II

Postautor: Galador » 20 października 2016, 21:44

Mam nadzieję, że gra sprzeda się u nas, co zachęci firmy do wydawania więcej produkcji w takiej formie.


Wróć do „Silence”

Kto jest online

Użytkownicy przeglądający to forum: Obecnie na forum nie ma żadnego zarejestrowanego użytkownika i 1 gość