Jakie gry byście chcieli, aby zostały u nas wydane?

Szeroko pojęte dyskusje na temat przygodówek i ich hybryd
Awatar użytkownika
Vicek
Publicysta
Posty: 1638
Rejestracja: 04 stycznia 2012, 00:53
Lokalizacja: Kielce
Podziękował(a): 4 razy
Otrzymał(a) podziękowania: 52 razy
Płeć: Mężczyzna
Kontakt:

Re: Jakie gry byście chcieli, aby zostały u nas wydane?

Postautor: Vicek » 21 czerwca 2017, 20:58

Art. 53. Umowa o przeniesienie autorskich praw majątkowych wymaga zachowania formy pisemnej pod rygorem nieważności.

Jeśli nie było podpisanej umowy, nie ma możliwości, by IQP miało prawa autorskie do tłumaczenia.
_________________________________________________________________________________________________
Kanał na youtube o przygodówkach i nie tylko: http://www.youtube.com/user/vicek83

Awatar użytkownika
PawelJasiak
Poszukiwacz Przygód
Posty: 463
Rejestracja: 10 kwietnia 2016, 18:58
Podziękował(a): 1 raz
Otrzymał(a) podziękowania: 2 razy
Płeć: Mężczyzna

Re: Jakie gry byście chcieli, aby zostały u nas wydane?

Postautor: PawelJasiak » 08 lipca 2017, 03:11

Hej, chciałem nieśmiało zapytac, czy w sprawie tego Cognition coś się ruszyło? Gdzieś w poście padła informacja, że ostateczna odpowiedź miała paść na początku lipca?

Awatar użytkownika
Vicek
Publicysta
Posty: 1638
Rejestracja: 04 stycznia 2012, 00:53
Lokalizacja: Kielce
Podziękował(a): 4 razy
Otrzymał(a) podziękowania: 52 razy
Płeć: Mężczyzna
Kontakt:

Re: Jakie gry byście chcieli, aby zostały u nas wydane?

Postautor: Vicek » 08 lipca 2017, 19:39

Miałem się przypomnieć na początku lipca i zrobiłem to we wtorek, ale moja wiadomość nie została chyba jeszcze odczytana.
_________________________________________________________________________________________________
Kanał na youtube o przygodówkach i nie tylko: http://www.youtube.com/user/vicek83

Awatar użytkownika
PawelJasiak
Poszukiwacz Przygód
Posty: 463
Rejestracja: 10 kwietnia 2016, 18:58
Podziękował(a): 1 raz
Otrzymał(a) podziękowania: 2 razy
Płeć: Mężczyzna

Re: Jakie gry byście chcieli, aby zostały u nas wydane?

Postautor: PawelJasiak » 08 lipca 2017, 23:31

Fajnie, dzięki w imieniu przygodomaniaków, że nad tym czuwasz :) powodzenia i cierpliwości w takim razie :D

Awatar użytkownika
Vicek
Publicysta
Posty: 1638
Rejestracja: 04 stycznia 2012, 00:53
Lokalizacja: Kielce
Podziękował(a): 4 razy
Otrzymał(a) podziękowania: 52 razy
Płeć: Mężczyzna
Kontakt:

Re: Jakie gry byście chcieli, aby zostały u nas wydane?

Postautor: Vicek » 08 listopada 2017, 23:33

Otrzymałem dziś wiadomość od IQP, że pojawiła się pewna szansa na polską wersję Cognition.
_________________________________________________________________________________________________
Kanał na youtube o przygodówkach i nie tylko: http://www.youtube.com/user/vicek83

Awatar użytkownika
Urszula
Administrator
Posty: 9959
Rejestracja: 31 grudnia 2011, 12:05
Lokalizacja: Wrocław
Podziękował(a): 103 razy
Otrzymał(a) podziękowania: 120 razy
Płeć: Kobieta

Re: Jakie gry byście chcieli, aby zostały u nas wydane?

Postautor: Urszula » 09 listopada 2017, 20:14

Vicek pisze:Otrzymałem dziś wiadomość od IQP, że pojawiła się pewna szansa na polską wersję Cognition.


Jestem w szoku :rotfl2:
___________________________________________________________________________________________________
Moje gry
Stowarzyszenie na Rzecz Rozwoju Dawstwa Szpiku - KRS 0000202597 - przekaż 1% podatku

kontakt w sprawach PrzygodoManii: urszula(at)przygodomania(kropka)pl

Awatar użytkownika
layne
Przyjaciel forum
Posty: 289
Rejestracja: 27 lutego 2012, 18:26
Podziękował(a): 2 razy
Otrzymał(a) podziękowania: 3 razy
Płeć: Mężczyzna

Re: Jakie gry byście chcieli, aby zostały u nas wydane?

Postautor: layne » 09 listopada 2017, 20:21

Vicek pisze:Otrzymałem dziś wiadomość od IQP, że pojawiła się pewna szansa na polską wersję Cognition.

Już? :rotfl2:
Gram:
Niedawno ukończyłem: Kathy Rain

Awatar użytkownika
ZenekZombie
Moderator
Posty: 2293
Rejestracja: 19 października 2014, 14:19
Ukończone gry przygodowe - link do tematu: viewtopic.php?f=68&t=634&p=30700#p30700
Podziękował(a): 47 razy
Otrzymał(a) podziękowania: 45 razy
Płeć: Kobieta
Kontakt:

Re: Jakie gry byście chcieli, aby zostały u nas wydane?

Postautor: ZenekZombie » 09 listopada 2017, 21:05

Vicek pisze:Otrzymałem dziś wiadomość od IQP, że pojawiła się pewna szansa na polską wersję Cognition.

Mają tempo :D Jak tak dalej pójdzie to może moje wnuki zdążą zagrać :E
kontakt w sprawach forum: zenekzombie[at]przygodomania.pl
Filmy Youtube - link

Awatar użytkownika
UpartaZołza
Przyjaciel forum
Posty: 593
Rejestracja: 23 czerwca 2013, 21:28
Podziękował(a): 1 raz
Otrzymał(a) podziękowania: 3 razy
Płeć: Nieokreślona

Re: Jakie gry byście chcieli, aby zostały u nas wydane?

Postautor: UpartaZołza » 09 listopada 2017, 21:24

To ja się jeszcze wstrzymam z graniem w tę grę :P A był to tytuł nad którym ostatnio się poważnie zastanawiałam, ale skoro pojawił się cień szansy to poczekam jeszcze troszkę... :D
Aut viam inveniam aut faciam.
Nigdy nie rezygnuj z celu tylko dlatego, że wymaga czasu. Czas i tak upłynie.

Awatar użytkownika
twig
Przyjaciel forum
Posty: 1474
Rejestracja: 25 lutego 2012, 12:41
Podziękował(a): 19 razy
Otrzymał(a) podziękowania: 35 razy
Płeć: Mężczyzna

Re: Jakie gry byście chcieli, aby zostały u nas wydane?

Postautor: twig » 09 listopada 2017, 22:54

Vicek pisze:Otrzymałem dziś wiadomość od IQP, że pojawiła się pewna szansa na polską wersję Cognition.

Nie ma co się podniecać - szansa nawet 50% oznacza tylko tyle, że będzie albo nie będzie :rotfl2:
Hurra i wciąż szukasz dziur
Gram: Inner World 2
W sprawach PrzygodoManii piszcie na twig(małpa)przygodomania(kropka)pl
Przygodomania - z miłości do przygodówek. Wszystko o przygodówkach: solucje, recenzje, galerie, łatki, zapisy z gier

Awatar użytkownika
PawelJasiak
Poszukiwacz Przygód
Posty: 463
Rejestracja: 10 kwietnia 2016, 18:58
Podziękował(a): 1 raz
Otrzymał(a) podziękowania: 2 razy
Płeć: Mężczyzna

Re: Jakie gry byście chcieli, aby zostały u nas wydane?

Postautor: PawelJasiak » 04 stycznia 2018, 00:41

No i dalej się nic nie ruszyło zapewne? ;/

Awatar użytkownika
Vicek
Publicysta
Posty: 1638
Rejestracja: 04 stycznia 2012, 00:53
Lokalizacja: Kielce
Podziękował(a): 4 razy
Otrzymał(a) podziękowania: 52 razy
Płeć: Mężczyzna
Kontakt:

Re: Jakie gry byście chcieli, aby zostały u nas wydane?

Postautor: Vicek » 02 lutego 2018, 19:25

PawelJasiak pisze:No i dalej się nic nie ruszyło zapewne? ;/


Jeśli będę miał jakieś konkretne informacje, podzielę się nimi na forum. W czwartek otrzymałem wiadomość od IQP, jednak nie wnosi ona do tematu nic nowego.
_________________________________________________________________________________________________
Kanał na youtube o przygodówkach i nie tylko: http://www.youtube.com/user/vicek83

Emu
Posty: 17
Rejestracja: 14 kwietnia 2018, 13:42
Lokalizacja: Warszawa
Płeć: Kobieta

Re: Jakie gry byście chcieli, aby zostały u nas wydane?

Postautor: Emu » 14 kwietnia 2018, 21:16

Mnie właściwie zupełnie nie jest potrzebne, żeby gra była wydana po polsku. Gra po angielsku jest dla mnie w 100% zrozumiała. Uczyłam się języka w niemałej mierze właśnie na przygodówkach. :)

Awatar użytkownika
kNOT
Przyjaciel forum
Posty: 918
Rejestracja: 28 lutego 2012, 18:29
Lokalizacja: Wrocław
Podziękował(a): 4 razy
Otrzymał(a) podziękowania: 12 razy
Płeć: Mężczyzna

Re: Jakie gry byście chcieli, aby zostały u nas wydane?

Postautor: kNOT » 15 kwietnia 2018, 15:50

Emu pisze:Mnie właściwie zupełnie nie jest potrzebne, żeby gra była wydana po polsku.

A jak oceniasz piątą Poldę? :)
A niechaj narodowie wżdy postronni znają, iż Polacy nie gęsi, iż swój język mają...

Awatar użytkownika
Vicek
Publicysta
Posty: 1638
Rejestracja: 04 stycznia 2012, 00:53
Lokalizacja: Kielce
Podziękował(a): 4 razy
Otrzymał(a) podziękowania: 52 razy
Płeć: Mężczyzna
Kontakt:

Re: Jakie gry byście chcieli, aby zostały u nas wydane?

Postautor: Vicek » 05 sierpnia 2018, 21:43

PawelJasiak pisze:No i dalej się nic nie ruszyło zapewne? ;/


Tym razem napisałem ponownie do Phoenix Online.

We've had some trouble getting in touch with IQ Publishing about the final stages for releasing the translation, but we are still interested in getting it out there. We'll keep trying, and hopefully we can make it happen.
_________________________________________________________________________________________________
Kanał na youtube o przygodówkach i nie tylko: http://www.youtube.com/user/vicek83

Awatar użytkownika
twig
Przyjaciel forum
Posty: 1474
Rejestracja: 25 lutego 2012, 12:41
Podziękował(a): 19 razy
Otrzymał(a) podziękowania: 35 razy
Płeć: Mężczyzna

Re: Jakie gry byście chcieli, aby zostały u nas wydane?

Postautor: twig » 05 sierpnia 2018, 21:47

Jedno mnie zastanawia - po co wam IQP w tym miksie? Wiadomo, że oni tego wydawać nie będą przecież (bo właściwie już nie działają).
Hurra i wciąż szukasz dziur
Gram: Inner World 2
W sprawach PrzygodoManii piszcie na twig(małpa)przygodomania(kropka)pl
Przygodomania - z miłości do przygodówek. Wszystko o przygodówkach: solucje, recenzje, galerie, łatki, zapisy z gier

Awatar użytkownika
PawelJasiak
Poszukiwacz Przygód
Posty: 463
Rejestracja: 10 kwietnia 2016, 18:58
Podziękował(a): 1 raz
Otrzymał(a) podziękowania: 2 razy
Płeć: Mężczyzna

Re: Jakie gry byście chcieli, aby zostały u nas wydane?

Postautor: PawelJasiak » 05 sierpnia 2018, 21:55

Już ją ukończyłem na początku bieżącego roku. Nie jest dla mnie absolutnym problemem przechodzenie gier po angielsku, zresztą jest to konieczność bo mało mi po prostu zostało do ukończenia point-and-clicków po polsku (z tych, które mnie interesują). Niemniej jednak jak mam możliwość, to wolę oczywiście grać w już przetłumaczoną grę, lubię język polski ;)

Awatar użytkownika
Vicek
Publicysta
Posty: 1638
Rejestracja: 04 stycznia 2012, 00:53
Lokalizacja: Kielce
Podziękował(a): 4 razy
Otrzymał(a) podziękowania: 52 razy
Płeć: Mężczyzna
Kontakt:

Re: Jakie gry byście chcieli, aby zostały u nas wydane?

Postautor: Vicek » 05 sierpnia 2018, 22:01

Być może Annica byłaby skłonna wydać spolszczenie jako nieoficjalne. Problem w tym, że tłumaczyła grę dla IQ Publishing i chyba obawia się, że gdyby opublikowała łatkę spolszczającą, mogłaby się narazić na nieprzyjemności z ich strony. Dlatego próbowałem wcześniej w rozmowach z kimś z IQP (prawdopodobnie z panem Mazurem) poprosić o zielone światło dla tłumaczki, jednak za każdym razem słyszałem, że sprawa oficjalnego polskiego wydania wciąż jest aktualna.
_________________________________________________________________________________________________
Kanał na youtube o przygodówkach i nie tylko: http://www.youtube.com/user/vicek83

Awatar użytkownika
twig
Przyjaciel forum
Posty: 1474
Rejestracja: 25 lutego 2012, 12:41
Podziękował(a): 19 razy
Otrzymał(a) podziękowania: 35 razy
Płeć: Mężczyzna

Re: Jakie gry byście chcieli, aby zostały u nas wydane?

Postautor: twig » 05 sierpnia 2018, 22:07

Jeszcze trochę i sprawa się zdezaktualizuje, bo gra przestanie działać na nowych wydaniach Windowsa :E
Hurra i wciąż szukasz dziur
Gram: Inner World 2
W sprawach PrzygodoManii piszcie na twig(małpa)przygodomania(kropka)pl
Przygodomania - z miłości do przygodówek. Wszystko o przygodówkach: solucje, recenzje, galerie, łatki, zapisy z gier

Awatar użytkownika
PawelJasiak
Poszukiwacz Przygód
Posty: 463
Rejestracja: 10 kwietnia 2016, 18:58
Podziękował(a): 1 raz
Otrzymał(a) podziękowania: 2 razy
Płeć: Mężczyzna

Re: Jakie gry byście chcieli, aby zostały u nas wydane?

Postautor: PawelJasiak » 05 sierpnia 2018, 22:31

No i zdezaktualizuje się też dlatego, że osoby, które są chętne w nią zagrać w końcu przestają czekać na tłumaczenie i ją po prostu przechodzą (jak ja i zapewne inni przygodomaniacy). W związku z tym nikt zainteresowany grą nie będzie już zainteresowany tym tłumaczeniem :P


Wróć do „Ogólne rozmowy o grach”

Kto jest online

Użytkownicy przeglądający to forum: Obecnie na forum nie ma żadnego zarejestrowanego użytkownika i 1 gość