Jakie gry byście chcieli, aby zostały u nas wydane?

Szeroko pojęte dyskusje na temat przygodówek i ich hybryd
Awatar użytkownika
Urszula
Administrator
Posty: 9261
Rejestracja: 31 grudnia 2011, 12:05
Lokalizacja: Wrocław
Podziękował(a): 81 razy
Otrzymał(a) podziękowania: 103 razy
Płeć: Kobieta

Re: Jakie gry byście chcieli, aby zostały u nas wydane?

Postautor: Urszula » 26 kwietnia 2017, 23:36

Nie zostanie na 1000% wydana w naszym jakże pięknym kraju. Obym się myliła.
___________________________________________________________________________________________________
Moje gry
Stowarzyszenie na Rzecz Rozwoju Dawstwa Szpiku - KRS 0000202597 - przekaż 1% podatku

kontakt w sprawach PrzygodoManii: urszula(at)przygodomania(kropka)pl

Awatar użytkownika
Nfsfan83
Publicysta
Posty: 983
Rejestracja: 16 września 2014, 13:07
Ukończone gry przygodowe - link do tematu: viewtopic.php?f=68&t=634&p=29309#p29309
Lokalizacja: Elbląg, Polska
Podziękował(a): 15 razy
Otrzymał(a) podziękowania: 65 razy
Płeć: Mężczyzna
Kontakt:

Re: Jakie gry byście chcieli, aby zostały u nas wydane?

Postautor: Nfsfan83 » 27 kwietnia 2017, 18:51

Pytanie powinno brzmieć: Jakie reedycje gier byście chcieli, aby zostały u nas ponownie wydane? ;)
Fan klasycznych 2D point 'n' click przygodówek. Monkey Island 1-3, Broken Sword 1-2 oraz Indiana Jones Fate Of Atlantis.
Poradnik - box https://picasaweb.google.com/1152212250 ... AdaniaPudA
Mój kanał na YT: https://www.youtube.com/user/superbravo666/featured

Awatar użytkownika
layne
Przyjaciel forum
Posty: 260
Rejestracja: 27 lutego 2012, 18:26
Podziękował(a): 2 razy
Otrzymał(a) podziękowania: 2 razy
Płeć: Mężczyzna

Re: Jakie gry byście chcieli, aby zostały u nas wydane?

Postautor: layne » 27 kwietnia 2017, 22:14

Ja pragnę The Pillars of the Earth :prosi:
Gram:
Niedawno ukończyłem:

qwerty
Publicysta
Posty: 1085
Rejestracja: 28 lutego 2012, 15:45
Otrzymał(a) podziękowania: 8 razy
Płeć: Mężczyzna

Re: Jakie gry byście chcieli, aby zostały u nas wydane?

Postautor: qwerty » 29 kwietnia 2017, 13:56

Nfsfan83 pisze:Pytanie powinno brzmieć: Jakie reedycje gier byście chcieli, aby zostały u nas ponownie wydane? ;)

Dark Side of the Moon DVD BOX
Cosmology of Kyoto BOX
9: The Last Resort BOX
Burn: Cycle BOX z usuniętym przeplotem (widziałbym taką modyfikację dla wszystkich gier FMV)
Wydanie zbiorcze wszystkich przygodówek ilustracyjnych Legends Entertainment (13 tytułów, ew. podział na części, BOX oczywiście)
BloodNet z ulepszoną muzyką z wersji PC (lub z Amigi) BOX
Elvira: Mistress of the Dark z ulepszoną muzyką z wersji PC (lub z Amigi) BOX
itd. itp.
Na tapecie:
Przygodówka: Space Bar / Adventures of the Smart Patrol
RPG: Final Fantasy (PSP)
Taktyczna: Front Mission (SNES)
Survival Horror: Silent Hill
FPS: Half-Life
Akcja: Cold Zero: Ostatni sprawiedliwy
Logiczna: Babel Tower

Awatar użytkownika
Nfsfan83
Publicysta
Posty: 983
Rejestracja: 16 września 2014, 13:07
Ukończone gry przygodowe - link do tematu: viewtopic.php?f=68&t=634&p=29309#p29309
Lokalizacja: Elbląg, Polska
Podziękował(a): 15 razy
Otrzymał(a) podziękowania: 65 razy
Płeć: Mężczyzna
Kontakt:

Re: Jakie gry byście chcieli, aby zostały u nas wydane?

Postautor: Nfsfan83 » 29 kwietnia 2017, 18:35

qwerty pisze:Wydanie zbiorcze wszystkich przygodówek ilustracyjnych Legends Entertainment (13 tytułów, ew. podział na części, BOX oczywiście).


Kiedyś chciałem spróbować się z tą przygodówką :) http://www.mobygames.com/game/callahans ... ime-saloon ale brak solucji po polsku mnie zniechęcił a gra nie jest łatwa chyba.
Fan klasycznych 2D point 'n' click przygodówek. Monkey Island 1-3, Broken Sword 1-2 oraz Indiana Jones Fate Of Atlantis.
Poradnik - box https://picasaweb.google.com/1152212250 ... AdaniaPudA
Mój kanał na YT: https://www.youtube.com/user/superbravo666/featured

Awatar użytkownika
Vicek
Publicysta
Posty: 1545
Rejestracja: 04 stycznia 2012, 00:53
Lokalizacja: Kielce
Podziękował(a): 3 razy
Otrzymał(a) podziękowania: 33 razy
Płeć: Mężczyzna
Kontakt:

Re: Jakie gry byście chcieli, aby zostały u nas wydane?

Postautor: Vicek » 15 maja 2017, 21:44

PawelJasiak pisze:I jak, ktoś coś wie na temat Cognition: An Erica Reed Thriller? :)


Odpowiedź z 11 maja:
Cognition to niestety jedna ze smutniejszych przygód wydawniczych. Historia wydania polskiej wersji trochę jak zabawa na huśtawce. Pomimo, że mamy właściwie całą lokalizację i brakuje praktycznie gotowego ostatniego epizodu... na dzisiaj znowu szanse wydania gry w PL zmalały, choć jeszcze tli się drobna nadzieja :(


Przypominam, że polską wersję testowaliśmy od stycznia do marca 2015 roku.
_________________________________________________________________________________________________
Kanał na youtube o przygodówkach i nie tylko: http://www.youtube.com/user/vicek83

Awatar użytkownika
Urszula
Administrator
Posty: 9261
Rejestracja: 31 grudnia 2011, 12:05
Lokalizacja: Wrocław
Podziękował(a): 81 razy
Otrzymał(a) podziękowania: 103 razy
Płeć: Kobieta

Re: Jakie gry byście chcieli, aby zostały u nas wydane?

Postautor: Urszula » 15 maja 2017, 21:49

Już nie ma nadzieji, taką dostałam odpowiedź.
___________________________________________________________________________________________________
Moje gry
Stowarzyszenie na Rzecz Rozwoju Dawstwa Szpiku - KRS 0000202597 - przekaż 1% podatku

kontakt w sprawach PrzygodoManii: urszula(at)przygodomania(kropka)pl

Awatar użytkownika
Vicek
Publicysta
Posty: 1545
Rejestracja: 04 stycznia 2012, 00:53
Lokalizacja: Kielce
Podziękował(a): 3 razy
Otrzymał(a) podziękowania: 33 razy
Płeć: Mężczyzna
Kontakt:

Re: Jakie gry byście chcieli, aby zostały u nas wydane?

Postautor: Vicek » 15 maja 2017, 21:59

To niech udostępnią pliki tłumaczce bądź testerom. Może udałoby się grę nieoficjalnie spolszczyć albo dogadać się z autorami i dodać polską wersję do Steama.

Pisałem niedawno w sprawie Cognition do Techlandu, ale nie otrzymałem żadnej odpowiedzi. Byłbym zresztą w szoku, gdyby mi odpisali.
_________________________________________________________________________________________________
Kanał na youtube o przygodówkach i nie tylko: http://www.youtube.com/user/vicek83

Awatar użytkownika
Urszula
Administrator
Posty: 9261
Rejestracja: 31 grudnia 2011, 12:05
Lokalizacja: Wrocław
Podziękował(a): 81 razy
Otrzymał(a) podziękowania: 103 razy
Płeć: Kobieta

Re: Jakie gry byście chcieli, aby zostały u nas wydane?

Postautor: Urszula » 15 maja 2017, 22:06

O tym pisaliśmy na stronie IQP, ale niestety bez odpowiedzi.
___________________________________________________________________________________________________
Moje gry
Stowarzyszenie na Rzecz Rozwoju Dawstwa Szpiku - KRS 0000202597 - przekaż 1% podatku

kontakt w sprawach PrzygodoManii: urszula(at)przygodomania(kropka)pl

Awatar użytkownika
PawelJasiak
Poszukiwacz Przygód
Posty: 330
Rejestracja: 10 kwietnia 2016, 18:58
Podziękował(a): 1 raz
Otrzymał(a) podziękowania: 1 raz
Płeć: Mężczyzna

Re: Jakie gry byście chcieli, aby zostały u nas wydane?

Postautor: PawelJasiak » 16 maja 2017, 23:53

możemy przygotować jakąś petycję, żeby wiedzieli, że jest zainteresowanie :)

Awatar użytkownika
Urszula
Administrator
Posty: 9261
Rejestracja: 31 grudnia 2011, 12:05
Lokalizacja: Wrocław
Podziękował(a): 81 razy
Otrzymał(a) podziękowania: 103 razy
Płeć: Kobieta

Re: Jakie gry byście chcieli, aby zostały u nas wydane?

Postautor: Urszula » 17 maja 2017, 10:52

Biorąc pod uwagę, że IQP zawiesiło działaność, to chyba nie ma do kogo pisać. :(
___________________________________________________________________________________________________
Moje gry
Stowarzyszenie na Rzecz Rozwoju Dawstwa Szpiku - KRS 0000202597 - przekaż 1% podatku

kontakt w sprawach PrzygodoManii: urszula(at)przygodomania(kropka)pl

Awatar użytkownika
kassiopestka
Publicysta
Posty: 3180
Rejestracja: 04 stycznia 2012, 21:04
Ukończone gry przygodowe - link do tematu: http://www.przygodomania.pl/forum/viewt ... 4&start=60
Podziękował(a): 56 razy
Otrzymał(a) podziękowania: 27 razy
Płeć: Kobieta

Re: Jakie gry byście chcieli, aby zostały u nas wydane?

Postautor: kassiopestka » 17 maja 2017, 15:56

Oprócz Cognition chciałabym też 5 Days, jestem ciekawa gry twórców Overclocked. I The Wardrobe wygląda mi na fajne. :)

Awatar użytkownika
twig
Przyjaciel forum
Posty: 1370
Rejestracja: 25 lutego 2012, 12:41
Podziękował(a): 17 razy
Otrzymał(a) podziękowania: 25 razy
Płeć: Mężczyzna

Re: Jakie gry byście chcieli, aby zostały u nas wydane?

Postautor: twig » 17 maja 2017, 16:04

kassiopestka pisze:Oprócz Cognition chciałabym też 5 Days, jestem ciekawa gry twórców Overclocked.

To jest tak stare, że w tej chwili stworzenie polskiej wersji po stronie wydawcy/twórców jest pewnie niemożliwe technicznie (nieoficjalnie pewnie dałoby się to zrobić) :D

kassiopestka pisze:I The Wardrobe wygląda mi na fajne. :)

Miała być na steamie po polsku w kwietniu - mamy połowę maja, a po zapowiadanym polskim języku ani widu, ani słychu.
Hurra i wciąż szukasz dziur
Gram: ---
Niedawno ukończyłem: Anna's Quest
W sprawach PrzygodoManii piszcie na twig(małpa)przygodomania(kropka)pl
Przygodomania - z miłości do przygodówek. Wszystko o przygodówkach: solucje, recenzje, galerie, łatki, zapisy z gier

Awatar użytkownika
kassiopestka
Publicysta
Posty: 3180
Rejestracja: 04 stycznia 2012, 21:04
Ukończone gry przygodowe - link do tematu: http://www.przygodomania.pl/forum/viewt ... 4&start=60
Podziękował(a): 56 razy
Otrzymał(a) podziękowania: 27 razy
Płeć: Kobieta

Re: Jakie gry byście chcieli, aby zostały u nas wydane?

Postautor: kassiopestka » 17 maja 2017, 16:08

Oooo... o tym nie wiedziałam, miała być oficjalnie po polsku? A kto miał polszczyć?

Co do 5 Days, no jakby niejakiemuu twigu się chciało, to wiesz, że ja zawsze chętna do korekty polskiej wersji przygodówki. :D

Awatar użytkownika
twig
Przyjaciel forum
Posty: 1370
Rejestracja: 25 lutego 2012, 12:41
Podziękował(a): 17 razy
Otrzymał(a) podziękowania: 25 razy
Płeć: Mężczyzna

Re: Jakie gry byście chcieli, aby zostały u nas wydane?

Postautor: twig » 17 maja 2017, 16:13

kassiopestka pisze:Oooo... o tym nie wiedziałam, miała być oficjalnie po polsku? A kto miał polszczyć?

Pisali o tym sami twórcy gry na steamie (na forum i w newsach) - nie wiem, kto miał tłumaczyć (nie ja :D).

kassiopestka pisze:Co do 5 Days, no jakby niejakiemuu twigu się chciało, to wiesz, że ja zawsze chętna do korekty polskiej wersji przygodówki. :D

Na razie to ja nie mam czasu nawet na pracowe tłumaczenia :D
Hurra i wciąż szukasz dziur
Gram: ---
Niedawno ukończyłem: Anna's Quest
W sprawach PrzygodoManii piszcie na twig(małpa)przygodomania(kropka)pl
Przygodomania - z miłości do przygodówek. Wszystko o przygodówkach: solucje, recenzje, galerie, łatki, zapisy z gier

qwerty
Publicysta
Posty: 1085
Rejestracja: 28 lutego 2012, 15:45
Otrzymał(a) podziękowania: 8 razy
Płeć: Mężczyzna

Re: Jakie gry byście chcieli, aby zostały u nas wydane?

Postautor: qwerty » 19 maja 2017, 23:55

Najpierw trzeba się zdecydować, co tłumaczyć. 15 Days czy czekamy na premierę 5 Days (tylko kilka lat czekania po pozytywnym rozpatrzeniu petycji).
Na tapecie:
Przygodówka: Space Bar / Adventures of the Smart Patrol
RPG: Final Fantasy (PSP)
Taktyczna: Front Mission (SNES)
Survival Horror: Silent Hill
FPS: Half-Life
Akcja: Cold Zero: Ostatni sprawiedliwy
Logiczna: Babel Tower

Awatar użytkownika
twig
Przyjaciel forum
Posty: 1370
Rejestracja: 25 lutego 2012, 12:41
Podziękował(a): 17 razy
Otrzymał(a) podziękowania: 25 razy
Płeć: Mężczyzna

Re: Jakie gry byście chcieli, aby zostały u nas wydane?

Postautor: twig » 20 maja 2017, 00:06

qwerty pisze:Najpierw trzeba się zdecydować, co tłumaczyć. 15 Days czy czekamy na premierę 5 Days (tylko kilka lat czekania po pozytywnym rozpatrzeniu petycji).

Pestce chodziło o 15 Days.
Hurra i wciąż szukasz dziur
Gram: ---
Niedawno ukończyłem: Anna's Quest
W sprawach PrzygodoManii piszcie na twig(małpa)przygodomania(kropka)pl
Przygodomania - z miłości do przygodówek. Wszystko o przygodówkach: solucje, recenzje, galerie, łatki, zapisy z gier

Awatar użytkownika
kassiopestka
Publicysta
Posty: 3180
Rejestracja: 04 stycznia 2012, 21:04
Ukończone gry przygodowe - link do tematu: http://www.przygodomania.pl/forum/viewt ... 4&start=60
Podziękował(a): 56 razy
Otrzymał(a) podziękowania: 27 razy
Płeć: Kobieta

Re: Jakie gry byście chcieli, aby zostały u nas wydane?

Postautor: kassiopestka » 20 maja 2017, 01:10

No sorki, pamiętałam tylko, że tam jakaś 5 jest. :P

Awatar użytkownika
Vicek
Publicysta
Posty: 1545
Rejestracja: 04 stycznia 2012, 00:53
Lokalizacja: Kielce
Podziękował(a): 3 razy
Otrzymał(a) podziękowania: 33 razy
Płeć: Mężczyzna
Kontakt:

Re: Jakie gry byście chcieli, aby zostały u nas wydane?

Postautor: Vicek » 24 maja 2017, 15:46

Urszula pisze:Biorąc pod uwagę, że IQP zawiesiło działaność, to chyba nie ma do kogo pisać. :(


Tym razem napisałem do Phoenix Online Studios.

We are currently reaching out to the Polish translators so they can translate the remaining episodes. They had indicated interest in finishing not long ago, so we just need to allot time to work with them and make sure the translations show up properly in-game.


Ciekawe, czy mają na myśli "tłumaczy" z IQ Publishing ;)
_________________________________________________________________________________________________
Kanał na youtube o przygodówkach i nie tylko: http://www.youtube.com/user/vicek83

Awatar użytkownika
kassiopestka
Publicysta
Posty: 3180
Rejestracja: 04 stycznia 2012, 21:04
Ukończone gry przygodowe - link do tematu: http://www.przygodomania.pl/forum/viewt ... 4&start=60
Podziękował(a): 56 razy
Otrzymał(a) podziękowania: 27 razy
Płeć: Kobieta

Re: Jakie gry byście chcieli, aby zostały u nas wydane?

Postautor: kassiopestka » 29 maja 2017, 11:09

To ja się teraz nastawiam na Black Mirror 4, Filary Ziemi oraz Syberię 4 (a co! :P).


Wróć do „Ogólne rozmowy o grach”

Kto jest online

Użytkownicy przeglądający to forum: Obecnie na forum nie ma żadnego zarejestrowanego użytkownika i 1 gość