Sam & Max: Sezon 2 - testerzy do spolszczenia

Awatar użytkownika
Zagadka
Publicysta
Posty: 232
Rejestracja: 07 lipca 2012, 07:13
Podziękował(a): 3 razy
Otrzymał(a) podziękowania: 23 razy
Płeć: Mężczyzna

Sam & Max: Sezon 2 - testerzy do spolszczenia

Postautor: Zagadka » 18 sierpnia 2014, 19:33

Cześć.
Dokonałem tłumaczenia i własnej korekty pierwszego odcinka drugiego sezonu Sam & Max. Potrzebuję kilku par "świeżych oczu", które przeprowadzą beta-testy. Tłumaczyłem zgodnie z duchem polonizacji i nazwami zasugerowanymi sezonie 1 od CDProjekt.

Prezentacja tłumaczenia odcinka pierwszego:

http://www.youtube.com/watch?v=iV0Dd3ZyhVo

Chętnych zapraszam na priv :), a wyślę tłumaczenie i grafiki do testów.
"Przygodówka jest niczym innym, jak dobrą opowieścią, obleczoną w zajmujące zagadki, które gładko wpasowują się w historię i bohaterów, a do tego cieszącą wzrok i słuch" - Roberta Williams

Wróć do „Sam & Max: sezon 2”

Kto jest online

Użytkownicy przeglądający to forum: Obecnie na forum nie ma żadnego zarejestrowanego użytkownika i 1 gość