Spolszczenie do tCoMI

Awatar użytkownika
bobr40
Obserwator
Posty: 37
Rejestracja: 14 marca 2012, 19:35
Podziękował(a): 4 razy
Otrzymał(a) podziękowania: 1 raz
Płeć: Nieokreślona

Spolszczenie do tCoMI

Postautor: bobr40 » 23 kwietnia 2018, 13:36

Czy może ktoś podesłać spolszczenie do tCoMI? Link na stronie Przygodomanii już nie działa, nie istnieje już strona ekipy Scumm.pl a z innych źródeł udało mi się ściągnąć tylko wersję beta.

Awatar użytkownika
Nfsfan83
Publicysta
Posty: 1077
Rejestracja: 16 września 2014, 13:07
Ukończone gry przygodowe - link do tematu: viewtopic.php?f=68&t=634&p=29309#p29309
Lokalizacja: Elbląg, Polska
Podziękował(a): 21 razy
Otrzymał(a) podziękowania: 69 razy
Płeć: Mężczyzna
Kontakt:

Re: Spolszczenie do tCoMI

Postautor: Nfsfan83 » 23 kwietnia 2018, 13:40

Fan klasycznych 2D point 'n' click przygodówek. Poradnik - box https://photos.google.com/share/AF1QipO ... pGZ0xkbzNn
Mój kanał na YT: https://www.youtube.com/user/superbravo666/featured

Awatar użytkownika
Urszula
Administrator
Posty: 9833
Rejestracja: 31 grudnia 2011, 12:05
Lokalizacja: Wrocław
Podziękował(a): 100 razy
Otrzymał(a) podziękowania: 119 razy
Płeć: Kobieta

Re: Spolszczenie do tCoMI

Postautor: Urszula » 23 kwietnia 2018, 14:49

Link poprawiony
___________________________________________________________________________________________________
Moje gry
Stowarzyszenie na Rzecz Rozwoju Dawstwa Szpiku - KRS 0000202597 - przekaż 1% podatku

kontakt w sprawach PrzygodoManii: urszula(at)przygodomania(kropka)pl

Awatar użytkownika
bobr40
Obserwator
Posty: 37
Rejestracja: 14 marca 2012, 19:35
Podziękował(a): 4 razy
Otrzymał(a) podziękowania: 1 raz
Płeć: Nieokreślona

Re: Spolszczenie do tCoMI

Postautor: bobr40 » 23 kwietnia 2018, 17:06

Dziękuję za pomoc

Awatar użytkownika
Nfsfan83
Publicysta
Posty: 1077
Rejestracja: 16 września 2014, 13:07
Ukończone gry przygodowe - link do tematu: viewtopic.php?f=68&t=634&p=29309#p29309
Lokalizacja: Elbląg, Polska
Podziękował(a): 21 razy
Otrzymał(a) podziękowania: 69 razy
Płeć: Mężczyzna
Kontakt:

Re: Spolszczenie do tCoMI

Postautor: Nfsfan83 » 23 kwietnia 2018, 18:22

bobr40 pisze:Dziękuję za pomoc


Ktoś pomógł możesz podziękować "kciuk do góry" :oczko:
Fan klasycznych 2D point 'n' click przygodówek. Poradnik - box https://photos.google.com/share/AF1QipO ... pGZ0xkbzNn
Mój kanał na YT: https://www.youtube.com/user/superbravo666/featured

Awatar użytkownika
bobr40
Obserwator
Posty: 37
Rejestracja: 14 marca 2012, 19:35
Podziękował(a): 4 razy
Otrzymał(a) podziękowania: 1 raz
Płeć: Nieokreślona

Re: Spolszczenie do tCoMI

Postautor: bobr40 » 23 kwietnia 2018, 19:10

Wstrzymałem się z łapką bo zamieszczone linki są również do spolszczenia w wersji beta. Ale widocznie nie ma innego. Więc ok. :)

Awatar użytkownika
Nfsfan83
Publicysta
Posty: 1077
Rejestracja: 16 września 2014, 13:07
Ukończone gry przygodowe - link do tematu: viewtopic.php?f=68&t=634&p=29309#p29309
Lokalizacja: Elbląg, Polska
Podziękował(a): 21 razy
Otrzymał(a) podziękowania: 69 razy
Płeć: Mężczyzna
Kontakt:

Re: Spolszczenie do tCoMI

Postautor: Nfsfan83 » 24 kwietnia 2018, 14:32

Innego chyba nie ma, ale to co zrobiła ekipa z scummPL jest to naprawdę dobra robota.
Fan klasycznych 2D point 'n' click przygodówek. Poradnik - box https://photos.google.com/share/AF1QipO ... pGZ0xkbzNn
Mój kanał na YT: https://www.youtube.com/user/superbravo666/featured

Awatar użytkownika
twig
Przyjaciel forum
Posty: 1441
Rejestracja: 25 lutego 2012, 12:41
Podziękował(a): 18 razy
Otrzymał(a) podziękowania: 32 razy
Płeć: Mężczyzna

Re: Spolszczenie do tCoMI

Postautor: twig » 24 kwietnia 2018, 16:32

Sprostowanie - ScummPL nie tłumaczyło The Curse of Monkey Island (byłem członkiem ScummPL i raczej bym tego nie przeoczył :D ).
Hurra i wciąż szukasz dziur
Gram: Inner World 2
W sprawach PrzygodoManii piszcie na twig(małpa)przygodomania(kropka)pl
Przygodomania - z miłości do przygodówek. Wszystko o przygodówkach: solucje, recenzje, galerie, łatki, zapisy z gier

Awatar użytkownika
bobr40
Obserwator
Posty: 37
Rejestracja: 14 marca 2012, 19:35
Podziękował(a): 4 razy
Otrzymał(a) podziękowania: 1 raz
Płeć: Nieokreślona

Re: Spolszczenie do tCoMI

Postautor: bobr40 » 02 maja 2018, 16:29

Po zainstalowaniu spolszczenia jest polski język tyle, że nie ma polskich czcionek. A na Youtube widziałem filmik z polskimi czcionkami :( Czy ktoś miał ten sam problem i udało mu się go rozwiązać?

Awatar użytkownika
Nfsfan83
Publicysta
Posty: 1077
Rejestracja: 16 września 2014, 13:07
Ukończone gry przygodowe - link do tematu: viewtopic.php?f=68&t=634&p=29309#p29309
Lokalizacja: Elbląg, Polska
Podziękował(a): 21 razy
Otrzymał(a) podziękowania: 69 razy
Płeć: Mężczyzna
Kontakt:

Re: Spolszczenie do tCoMI

Postautor: Nfsfan83 » 03 maja 2018, 14:58

Nie ma polskich Ą, Ę itp :)
Fan klasycznych 2D point 'n' click przygodówek. Poradnik - box https://photos.google.com/share/AF1QipO ... pGZ0xkbzNn
Mój kanał na YT: https://www.youtube.com/user/superbravo666/featured

Awatar użytkownika
Zagadka
Publicysta
Posty: 230
Rejestracja: 07 lipca 2012, 07:13
Podziękował(a): 3 razy
Otrzymał(a) podziękowania: 22 razy
Płeć: Mężczyzna

Re: Spolszczenie do tCoMI

Postautor: Zagadka » 04 maja 2018, 15:50

To spolszczenie to wersja beta, która od wielu lat krąży po sieci - nie było do niej poprawek, kilka kwestii jest nadal nieprzetłumaczonych, a polskie fonty nie były dorabiane. GPP planuje wydanie porządnej polskiej wersji.
"Przygodówka jest niczym innym, jak dobrą opowieścią, obleczoną w zajmujące zagadki, które gładko wpasowują się w historię i bohaterów, a do tego cieszącą wzrok i słuch" - Roberta Williams


Wróć do „Monkey Island 3: the curse of Monkey Island”

Kto jest online

Użytkownicy przeglądający to forum: Obecnie na forum nie ma żadnego zarejestrowanego użytkownika i 1 gość