BS 2.5 - angielski dubbing?

Awatar użytkownika
UpartaZołza
Przyjaciel forum
Posty: 541
Rejestracja: 23 czerwca 2013, 21:28
Podziękował(a): 1 raz
Otrzymał(a) podziękowania: 3 razy
Płeć: Nieokreślona

BS 2.5 - angielski dubbing?

Postautor: UpartaZołza » 29 stycznia 2015, 16:41

Zainstalowałam BS 2.5 wraz z patchem dodającym napisy m.in. w języku polskim. Gra oferuje także, oprócz niemieckiego, angielski dubbing - problem w tym, że działa on tylko z angielskimi napisami. Po przełączeniu napisów na polskie automatycznie ustawia się dubbing niemiecki. Wie ktoś jak (i czy w ogóle) można zmienić opcje gry tak, by można było mieć polskie napisy i angielskie głosy? :) Obawiam się, że tego niemieckiego świergotania długo nie wytrzymam, a nie widzę w opcjach gry niczego co pozwalałoby na takie ustawianie języków wg upodobania :P Ktoś coś? :)
Aut viam inveniam aut faciam.
Nigdy nie rezygnuj z celu tylko dlatego, że wymaga czasu. Czas i tak upłynie.

Awatar użytkownika
jackowsky
Przyjaciel forum
Posty: 1244
Rejestracja: 07 stycznia 2013, 12:39
Ukończone gry przygodowe - link do tematu: viewtopic.php?f=68&t=634&start=50#p9799
Lokalizacja: Chorzów
Podziękował(a): 13 razy
Otrzymał(a) podziękowania: 15 razy
Płeć: Nieokreślona

Re: BS 2.5 - angielski dubbing?

Postautor: jackowsky » 29 stycznia 2015, 18:07

Spójrz tu

Awatar użytkownika
UpartaZołza
Przyjaciel forum
Posty: 541
Rejestracja: 23 czerwca 2013, 21:28
Podziękował(a): 1 raz
Otrzymał(a) podziękowania: 3 razy
Płeć: Nieokreślona

Re: BS 2.5 - angielski dubbing?

Postautor: UpartaZołza » 29 stycznia 2015, 22:03

Dzięki za linka :) Wierzę na słowo, że działa, bo w międzyczasie dostałam od Vicka gotowy plik do podmienienia i sama już się w to nie bawiłam :)
W każdym razie fajnie, że jest jakiś sposób na to i nie trzeba się męczyć z niemieckim świergotaniem :P
Aut viam inveniam aut faciam.
Nigdy nie rezygnuj z celu tylko dlatego, że wymaga czasu. Czas i tak upłynie.

Awatar użytkownika
Nfsfan83
Publicysta
Posty: 1022
Rejestracja: 16 września 2014, 13:07
Ukończone gry przygodowe - link do tematu: viewtopic.php?f=68&t=634&p=29309#p29309
Lokalizacja: Elbląg, Polska
Podziękował(a): 18 razy
Otrzymał(a) podziękowania: 66 razy
Płeć: Mężczyzna
Kontakt:

Re: BS 2.5 - angielski dubbing?

Postautor: Nfsfan83 » 30 stycznia 2015, 11:38

Wszystko działa tak jak napisali, testowane 3 razy :)
Fan klasycznych 2D point 'n' click przygodówek. Monkey Island 1-3, Broken Sword 1-2 oraz Indiana Jones Fate Of Atlantis.
Poradnik - box https://picasaweb.google.com/1152212250 ... AdaniaPudA
Mój kanał na YT: https://www.youtube.com/user/superbravo666/featured

Awatar użytkownika
Adam_OK
Moderator
Posty: 2383
Rejestracja: 24 lutego 2013, 10:28
Lokalizacja: Ząbki koło Warszawy
Podziękował(a): 28 razy
Otrzymał(a) podziękowania: 29 razy
Płeć: Mężczyzna

Re: BS 2.5 - angielski dubbing?

Postautor: Adam_OK » 30 stycznia 2015, 15:05

Wierzę na słowo, że działa, bo w międzyczasie dostałam od Vicka gotowy plik do podmienienia


To ja proponuję, aby Vicek podesłał tego gotowca komuś z redakcji w celu wstawienia pliku na serwer.
Czasem trzeba się cofnąć, aby móc pójść dalej.
Moja lista gier ukończonych
W sprawach forum i www piszcie: adam_ok(at)przygodomania.pl

Awatar użytkownika
Vicek
Publicysta
Posty: 1557
Rejestracja: 04 stycznia 2012, 00:53
Lokalizacja: Kielce
Podziękował(a): 3 razy
Otrzymał(a) podziękowania: 34 razy
Płeć: Mężczyzna
Kontakt:

Re: BS 2.5 - angielski dubbing?

Postautor: Vicek » 30 stycznia 2015, 15:16

Myślę, że plik jest zbyt duży, żeby trzymać go na serwerze.
Na razie znajduje się tutaj: http://przeklej.org/file/UHfeao/data.b25c
_________________________________________________________________________________________________
Kanał na youtube o przygodówkach i nie tylko: http://www.youtube.com/user/vicek83


Wróć do „Broken sword 2,5: the return of the templars”

Kto jest online

Użytkownicy przeglądający to forum: Obecnie na forum nie ma żadnego zarejestrowanego użytkownika i 1 gość