Znaleziono 200 wyników

autor: Zagadka
21 lipca 2017, 00:09
Forum: Sam & Max: sezon 2
Temat: Sam & Max: sezon 2 - spolszczenie
Odpowiedzi: 13
Odsłony: 1950
Płeć: Mężczyzna

Re: Sam & Max: sezon 2 - spolszczenie

Dziękuję za miłe słowa. Prace nad 4. odcinkiem trwają. Tutaj mały klip bez tekstur na razie (i ostatecznych korekt tekstu):
https://www.youtube.com/watch?v=59cQMHDu5l4&feature=youtu.be
autor: Zagadka
20 lipca 2017, 21:42
Forum: Gry na PC oraz inne platformy
Temat: Inner World 2: Ostatni wietrzny mnich
Odpowiedzi: 41
Odsłony: 1047
Płeć: Mężczyzna

Re: Inner World 2: Ostatni wietrzny mnich

Szkoda. Ładnie wyglądałyby obok siebie polskie wydania jedynki i dwójki. Cóż, zawsze pozostają polonizacje nieoficjalne (jeśli ktoś wyrazi chęć zrobienia takowej).
autor: Zagadka
16 lipca 2017, 20:37
Forum: Szukam gry przygodowej
Temat: Przygodówka z aktorami poszukiwana od zaraz!
Odpowiedzi: 8
Odsłony: 160
Płeć: Mężczyzna

Re: Przygodówka z aktorami poszukiwana od zaraz!

Przede wszystkim polecam świetną i zabawną grę Tesla effect: a Tex Murphy adventure oraz inne gry z tego cyklu - uważam je za jedne z najlepszych w kategorii FMV. Do Tesla Effect nawet ostatnio wyszło spolszczenie :D. Można grać bez znajomości poprzednich części (co najwyżej parę smaczków i nawiązań...
autor: Zagadka
17 maja 2017, 14:19
Forum: Still life
Temat: Still life - ciekawostki
Odpowiedzi: 9
Odsłony: 165
Płeć: Mężczyzna

Still life - ciekawostki

STILL LIFE – ciekawostki https://www.dropbox.com/s/7vxwkkejfyjgzdr/st.001.jpg?raw=1 autor: Zagadka Niniejszy artykuł ujawnia kulisy powstania gry Still life francuskiego studia Microïds oraz przedstawia rozmaite ciekawostki i aluzje, na które można się natknąć podczas śledztwa. Ciekawostki o grze: ...
autor: Zagadka
25 marca 2017, 12:43
Forum: Tesla effect: a Tex Murphy adventure
Temat: Tesla effect: a Tex Murphy adventure - spolszczenie
Odpowiedzi: 0
Odsłony: 124
Płeć: Mężczyzna

Tesla effect: a Tex Murphy adventure - spolszczenie

Tłumaczenie gry Tesla Effect: A Tex Murphy Adventure opracowane przez Przygodoskop. Grę można zakupić w serwisach: GOG, Steam lub Humble Bundle.

Pobierz spolszczenie
autor: Zagadka
12 marca 2017, 13:29
Forum: Fenimore Fillmore: the westerner
Temat: Fenimore Fillmore: The Westerner - remaster z 2017
Odpowiedzi: 10
Odsłony: 188
Płeć: Mężczyzna

Re: Fenimore Fillmore: The Westerner - remaster z 2017

Twórcy remastera nie robili polskiej wersji przecież. Pytanie tylko, która z dwóch polskich wersji trafiła na steama - pierwotna czy ta z udziałem kabaretu Munio. Co za różnica - obydwie są kiepskie :). Widać wyraźnie, że ta spolszczona wersja z Mumio to nie jest od nowa wykonane tłumaczenie, ale t...
autor: Zagadka
01 marca 2017, 20:25
Forum: Thimbleweed Park
Temat: Thimbleweed Park - nowa gra od twórców Maniac Mansion
Odpowiedzi: 35
Odsłony: 1318
Płeć: Mężczyzna

Re: Thimbleweed Park - nowa gra od twórców Maniac Mansion

Elum pisze:
PawelJasiak pisze:mam nadzieję, że spece z grajpopolsku wrzucą ją na warsztat

Thimbleweed Park przetłumaczy Przygodoskop. :)


Tylko czekałem, aż to powiesz ;).
autor: Zagadka
21 lutego 2017, 16:12
Forum: Dreamfall chapters
Temat: Powstaje kontynuacja Dreamfalla
Odpowiedzi: 252
Odsłony: 10766
Płeć: Mężczyzna

Re: Powstaje kontynuacja Dreamfalla

Od dawna mam grę na GOG-u, ale do tej pory nie grałem w nią, po cichu licząc, że ukaże się w polskiej wersji z dubbingiem, do którego mam sentyment. Widzę, że nie ma już na co czekać.
autor: Zagadka
29 stycznia 2017, 01:56
Forum: Syberia 3
Temat: Ruszyły prace nad trzecią częścią Syberii!
Odpowiedzi: 340
Odsłony: 12239
Płeć: Mężczyzna

Re: Ruszyły prace nad trzecią częścią Syberii!

Pewnie dali Dereszowską dlatego, że teraz jest moda na obsadzanie celebrytów do ról dubbingowych tylko z racji tego, aby był jakiś celebryta i kropka. Równie dobrze mogłaby wystąpić dowolna aktorka "na topie". Ciekawe, że olali tę falę komentarzy na swoim fejsie, gdzie gracze w co drugim k...
autor: Zagadka
20 grudnia 2016, 23:18
Forum: Kathy Rain
Temat: Kathy Rain - demo, trailer
Odpowiedzi: 17
Odsłony: 1071
Płeć: Mężczyzna

Re: Kathy Rain - demo, trailer

Annica pisze:Powstaje polska wersja językowa :)


W końcu :), wiec sprzedaż musiała wzrosnąć.
autor: Zagadka
02 grudnia 2016, 19:44
Forum: Dreamfall chapters
Temat: Powstaje kontynuacja Dreamfalla
Odpowiedzi: 252
Odsłony: 10766
Płeć: Mężczyzna

Re: Powstaje kontynuacja Dreamfalla

A ja chcę PC i polski dubbing.
autor: Zagadka
29 listopada 2016, 09:57
Forum: Kupno
Temat: Czarownica Agata miała kota Gagata - szukam
Odpowiedzi: 0
Odsłony: 220
Płeć: Mężczyzna

Czarownica Agata miała kota Gagata - szukam

Poszukuję do kupna programu multimedialnego dla dzieci z 1997 r. - Czarownica Agata miała kota Gagata, który wydało Optimus Pascal (może być nawet kopia).

Obrazek
autor: Zagadka
13 października 2016, 14:26
Forum: Silence
Temat: Silence: The Whispered World II
Odpowiedzi: 122
Odsłony: 4002
Płeć: Mężczyzna

Re: Silence: The Whispered World II

A, to ciekawe :). Czekam też na dzień, gdy CDP ogłosi wydanie Dreamfall Chapters z dubbingiem.
autor: Zagadka
07 października 2016, 23:30
Forum: Silence
Temat: Silence: The Whispered World II
Odpowiedzi: 122
Odsłony: 4002
Płeć: Mężczyzna

Re: Silence: The Whispered World II

Gra ma mieć polski dubbing? Nie doczytałem, ale coś link nie działa, a przedtem działał. Rozmyślili się? Na GOG-u napisali tylko o napisach.
autor: Zagadka
07 października 2016, 19:39
Forum: Silence
Temat: Silence: The Whispered World II
Odpowiedzi: 122
Odsłony: 4002
Płeć: Mężczyzna

Re: Silence: The Whispered World II

Drogo i jeszcze ten Steam... no to chyba pozostanę przy wersji z GOG.
autor: Zagadka
04 października 2016, 14:45
Forum: Silence
Temat: Silence: The Whispered World II
Odpowiedzi: 122
Odsłony: 4002
Płeć: Mężczyzna

Re: Silence: The Whispered World II

ZenekZombie pisze:Silence pojawi się na PC, Mac, Linux, PS4 i Xbox One już 15 listopada.


...i to najwyraźniej z od razu wbudowaną polską wersją, jak wynika ze strony GOG.
autor: Zagadka
04 października 2016, 12:24
Forum: Ankiety
Temat: Ulubione przygodówki - FINAŁ plebiscytu
Odpowiedzi: 61
Odsłony: 1475
Płeć: Mężczyzna

Re: Ulubione przygodówki - FINAŁ plebiscytu

I moja lista. Kolejność starannie ustalona:

1. Najdłuższa Podróż
2. Still Life
3. Black Mirror
4. Syberia
5. Syberia 2
6. Gray Matter
7. Dreamfall: The Longest Journey
8. Black Mirror III
9. Black Mirror II
10. Książę i Tchórz
autor: Zagadka
25 sierpnia 2016, 22:45
Forum: Obduction
Temat: Obduction - nowa gra Studia Cyan
Odpowiedzi: 95
Odsłony: 2926
Płeć: Mężczyzna

Re: Obduction - nowa gra Studia Cyan

Urszula pisze:Nie, testowanie polonizacji oraz działanie gry. Za polonizację odpowiedzialna jest Przygodomania, wprawdzie nie całościowo, bo w ostatniej chwili dodane zostały nowe materiały, ale większość tłumaczenia jest nasza.


O, to ciekawostka. Kto z naszych drogich forumowiczów tłumaczył grę :)?
autor: Zagadka
25 sierpnia 2016, 14:10
Forum: Night of the rabbit, The
Temat: The night of the rabbit - ciekawostki
Odpowiedzi: 1
Odsłony: 421
Płeć: Mężczyzna

The night of the rabbit - ciekawostki

THE NIGHT OF THE RABBIT – ciekawostki https://www.dropbox.com/s/w107io41w5q7eeu/tnotr1.jpg?raw=1 autor: Zagadka Niniejszy artykuł ujawnia kulisy powstania gry „ Noc królika ” niemieckiego studia Daedalic Entertainment oraz ukazuje rozmaite ciekawostki, na które można się natknąć podczas przygody w ...
autor: Zagadka
05 sierpnia 2016, 10:01
Forum: Freddy Pharkas: frontier pharmacist
Temat: Freddy Pharkas: frontier pharmacist - demo, trailer, inne
Odpowiedzi: 1
Odsłony: 293
Płeć: Mężczyzna

Freddy Pharkas: frontier pharmacist - demo, trailer, inne

STRONY GRY ⋅ oficjalne - Sierra Help / Sierra Gamers ⋅ fanowskie - FreddyPharkas.com / Sierra Chest ⋅ strona Ala Lowe'a - Al Lowe's Humor Site ⋅ informacje o grze – Przygodopedia ⋅ dystrybucja - GOG INNE ⋅  instrukcja z przepisami na leki ...

Wyszukiwanie zaawansowane